Turnaround - The Rare Occasions translation in German

Turnaround

We all wait for the turnaround
The fall of our despair
For this shrine is sure to drown
As the embers fill the air

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
You'll always be the waves upon the shore

They pulverize that common ground
When it's fracked beneath our feet
We all wait for the turnaround
Just a hopeless fantasy

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
I'll always be the waxwing at your door

Try to find some meaning in the mess
And came up dry, but even though this world is bleak
You'll always be the one who I adore
Who I adore, I adore

Umkehr

Wir alle warten auf die Umkehr
Den Fall unserer Verzweiflung
Denn dieser Schrein wird sicher ertrinken
Während die Glut die Luft erfüllt

Versuche, einen Sinn im Chaos zu finden
Und bin gescheitert, doch auch wenn diese Welt trostlos ist
Wirst du immer die Wellen am Ufer sein

Sie pulverisieren diesen gemeinsamen Boden
Wenn er unter unseren Füßen gefrackt wird
Wir alle warten auf die Umkehr
Nur eine hoffnungslose Fantasie

Versuche, einen Sinn im Chaos zu finden
Und bin gescheitert, doch auch wenn diese Welt trostlos ist
Werde ich immer der Seidenschwanz an deiner Tür sein

Versuche, einen Sinn im Chaos zu finden
Und bin gescheitert, doch auch wenn diese Welt trostlos ist
Wirst du immer die Einzige sein, die ich anbete
Die ich anbete, ich bete an