Do You Feel It - The Rascals translation in Russian

Do You Feel It

Do you feel it? (You know I do)
Do you feel, baby, do you feel it? (You know I do)
Now I know you feel it (You know I do)
Now I know you feel it (You know I do)
Now, come on, feel it, yeah (yeah yeah)

Anytime I dance with you
I get a feeling through and through
All I do is close my eyes
I feel the world go flying by, yeah

Do you feel it? (You know I do)
Do you feel, baby, do you feel it? (You know I do)
Now I know you feel it (You know I do)
Everybody feel it (You know I do)
Now, come on, feel it, yeah (yeah yeah)

Won't you take a trip with me?
Satisfaction guaranteed
Come on, come on, let's have some fun
I said, you, me, everyone
And I mean – ah! – you

Do you feel it? (You know I do)
Do you feel, baby, do you feel it? (You know I do)
Now I know you feel it (You know I do)
Now I know you feel it (You know I do)
Now, come on, feel it, yeah (yeah yeah) babe yeah yeah

Чувствуешь ли ты?

Чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Чувствуешь ли ты, детка, чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Теперь я знаю, ты чувствуешь это (Ты же знаешь, я чувствую)
Теперь я знаю, ты чувствуешь это (Ты же знаешь, я чувствую)
Ну же, почувствуй это, да (да да)

Каждый раз, когда я танцую с тобой,
Я чувствую это до кончиков пальцев.
Всё, что я делаю, это закрываю глаза,
И чувствую, как мир пролетает мимо, да.

Чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Чувствуешь ли ты, детка, чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Теперь я знаю, ты чувствуешь это (Ты же знаешь, я чувствую)
Все чувствуют это (Ты же знаешь, я чувствую)
Ну же, почувствуй это, да (да да)

Не хочешь ли отправиться в путешествие со мной?
Удовольствие гарантировано.
Давай, давай, повеселимся.
Я сказал, ты, я, все.
И я имею в виду – ах! – тебя.

Чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Чувствуешь ли ты, детка, чувствуешь ли ты это? (Ты же знаешь, я чувствую)
Теперь я знаю, ты чувствуешь это (Ты же знаешь, я чувствую)
Теперь я знаю, ты чувствуешь это (Ты же знаешь, я чувствую)
Ну же, почувствуй это, да (да да) детка, да да