The Rascals - Finale: Once Upon A Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Rascals - Finale: Once Upon A Dream




Finale: Once Upon A Dream
Finale: Il était une fois un rêve
Once upon a dream
Il était une fois un rêve
Time stood still
Le temps s'est arrêté
In that peaceful dream
Dans ce rêve paisible
Man was blessed with will
L'homme a été béni par la volonté
That faith would reach desire
Que la foi atteigne le désir
And teach his mind to rest and keep inspired
Et enseigne à son esprit de se reposer et de rester inspiré
Once upon a dream
Il était une fois un rêve
Now I see
Maintenant je vois
It must go on
Il doit continuer
All fears have gone
Toutes les peurs ont disparu
I'm finally free
Je suis enfin libre
Once upon a dream
Il était une fois un rêve
Love was born
L'amour est
And so if dreams come true
Et donc si les rêves deviennent réalité
I know they'll only grow ever so high
Je sais qu'ils ne feront que grandir de plus en plus
Once upon a dream
Il était une fois un rêve
Ever more
Toujours plus
Happiness and peace
Le bonheur et la paix
Oh
Oh
It must go on
Il doit continuer
All fears have gone
Toutes les peurs ont disparu
I'm finally free
Je suis enfin libre
Yeah
Ouais





Writer(s): Felix Cavaliere, Eddie Brigati


Attention! Feel free to leave feedback.