The Rascals - Temptaion's 'Bout to Get Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rascals - Temptaion's 'Bout to Get Me




Temptaion's 'Bout to Get Me
Искушение вот-вот захватит меня
Another day is just about gone now
Ещё один день подходит к концу,
Lord and still I wait
Господи, а я всё ещё жду.
You'll never know how much I try to keep my faith and good humour
Ты никогда не узнаешь, как сильно я стараюсь сохранить веру и хорошее настроение.
She won't write or phone, no
Она не пишет и не звонит, нет,
Seems as if she's never coming home
Кажется, она вообще не вернётся домой.
But in all my faith in love has gone, you'll hear me cryin'
Но вся моя вера в любовь пропала, ты услышишь, как я плачу.
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
All my strength will come tumblin' down
Вся моя сила обратится в прах.
All my friends they seem to understand
Кажется, все мои друзья меня понимают,
You know why they feel the same as I do
Знаешь, почему? Они чувствуют то же, что и я.
She's your love you know, her very life is you
Она - твоя любовь, вся её жизнь - это ты.
The days go by, I get weaker
Дни проходят, я становлюсь слабее,
People my heart is strong, she made me weak oh
Люди говорят, что у меня сильное сердце, но она сделала меня слабым, о,
I know, somehow I know if my little heart gets any weaker
Я знаю, я чувствую, если моё бедное сердце станет ещё слабее...
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
All my strength will come tumblin' down
Вся моя сила обратится в прах.
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
All my strength will come tumblin' down
Вся моя сила обратится в прах.
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня,
Temptation's 'bout to get me
Искушение вот-вот захватит меня.





Writer(s): Diggs


Attention! Feel free to leave feedback.