Evil - The Rasmus translation in German

Evil

You showed me how to fly
Free across the sky
Softly like a bird
Careless of the world
You taught me how to smile
And how to be alive
But always in the end
No more than just a friend

Don't let me fall in love again, my heart is evil
My heart is evil, evil
Why do I always choose the one who's going to hurt me
My heart is evil, evil, evil

You're more than I deserve
I'm from different world
I'm from another time
I'm just another fool in the line

Don't let me fall in love again, my heart is evil
My heart is evil, evil
Why do I always choose the one who's going to kill me
My heart is evil, evil, evil, evil

Evil

Don't let me fall in love again, my heart is evil
My heart is evil, evil

Böse

Du hast mir gezeigt, wie man fliegt
Frei durch den Himmel
Sanft wie ein Vogel
Ohne Sorgen um die Welt
Du brachtest mir Lächeln bei
Und wie man wirklich lebt
Doch immer am Ende
Bloß ein Freund, nichts weiter

Lass mich nicht wieder lieben, mein Herz ist böse
Mein Herz ist böse, böse
Warum wähl ich immer die, die mich verletzt
Mein Herz ist böse, böse, böse

Du bist mehr, als ich verdiene
Ich bin aus einer anderen Welt
Aus einer anderen Zeit
Nur ein weiterer Narr in der Reihe

Lass mich nicht wieder lieben, mein Herz ist böse
Mein Herz ist böse, böse
Warum wähl ich immer die, die mich zerstört
Mein Herz ist böse, böse, böse, böse

Böse

Lass mich nicht wieder lieben, mein Herz ist böse
Mein Herz ist böse, böse