Odyssey - The Rasmus translation in German

Odyssey

I was given a role in this play
It was written to show me the way
I was sentenced to live on my own
I was happy to be all alone

But I love you, I love you, I love you, I do
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
And there's so many things that I wish I could say
Standing on your grave

How I wish I could show you the stars
It's so quiet and gracefully dark
The night is cold and the river so deep
It'd be so easy to fall in the stream

But I love you, I love you, I love you, I do
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
And there's so many things that I wish I could say
Standing on your grave

But I love you, I love you, I love you, I do
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
And there's so many things that I wish I could say
Standing on your grave

Standing on your grave
Standing on your grave

Odyssee

Mir wurde eine Rolle in diesem Stück gegeben
Es wurde geschrieben, mir den Weg zu zeigen
Ich wurde verurteilt, allein zu leben
Ich war glücklich, ganz allein zu sein

Doch ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, das tue ich
Und ich hasse dich, ich hasse dich, ich vermisse dich, das tue ich
Und es gibt so viel, was ich dir sagen möchte
Während ich auf deinem Grab stehe

Wie ich dir die Sterne zeigen möchte
Es ist so still und anmutig dunkel
Die Nacht ist kalt und der Fluss so tief
Es wäre so einfach, in den Strom zu fallen

Doch ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, das tue ich
Und ich hasse dich, ich hasse dich, ich vermisse dich, das tue ich
Und es gibt so viel, was ich dir sagen möchte
Während ich auf deinem Grab stehe

Doch ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, das tue ich
Und ich hasse dich, ich hasse dich, ich vermisse dich, das tue ich
Und es gibt so viel, was ich dir sagen möchte
Während ich auf deinem Grab stehe

Während ich auf deinem Grab stehe
Während ich auf deinem Grab stehe