The Rasmus - Odyssey - translation of the lyrics into Russian

Odyssey - The Rasmustranslation in Russian




Odyssey
Одиссея
I was given a role in this play
Мне отвели роль в этой пьесе
It was written to show me the way
Написанной, чтоб указать путь
I was sentenced to live on my own
Мне вынесли приговор жить одному
I was happy to be all alone
И я был счастлив быть в одиночестве
But I love you, I love you, I love you, I do
Но я люблю, люблю, люблю тебя, искренне
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
И ненавижу, ненавижу, скучаю, да
And there's so many things that I wish I could say
Так много слов, что сказать бы я хотел
Standing on your grave
Стоя на твоей могиле
How I wish I could show you the stars
Как хотел бы я показать тебе звёзды
It's so quiet and gracefully dark
Так тихо и прекрасно темно
The night is cold and the river so deep
Ночь холодна, а река глубока
It'd be so easy to fall in the stream
Так легко было б упасть в этот поток
But I love you, I love you, I love you, I do
Но я люблю, люблю, люблю тебя, искренне
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
И ненавижу, ненавижу, скучаю, да
And there's so many things that I wish I could say
Так много слов, что сказать бы я хотел
Standing on your grave
Стоя на твоей могиле
But I love you, I love you, I love you, I do
Но я люблю, люблю, люблю тебя, искренне
And I hate you, I hate you, I miss you, I do
И ненавижу, ненавижу, скучаю, да
And there's so many things that I wish I could say
Так много слов, что сказать бы я хотел
Standing on your grave
Стоя на твоей могиле
Standing on your grave
Стоя на твоей могиле
Standing on your grave
Стоя на твоей могиле






Attention! Feel free to leave feedback.