The Rasmus - Drum - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rasmus - Drum - Bonus Track




Drum - Bonus Track
Барабан - Бонусный трек
In my head I hold magical powers
В моей голове таятся магические силы,
Make my bed at the top of the tower
Я стелю постель на вершине башни,
And I cry out, "Tonight will be ours"
И кричу: "Эта ночь будет нашей",
As the sound of my voice will grow louder
Пока звук моего голоса становится все громче.
I′m unarmed as I march into battle
Я безоружен, иду в бой,
And my horse has run off with my saddle
А мой конь убежал вместе с седлом.
Where I'm from I don′t need a gun
Откуда я родом, мне не нужно оружие,
They go down with the beat, down with the beat, down
Они падают в такт, в такт, в такт.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью,
I have no scars
У меня нет шрамов,
No signs of war
Никаких следов войны.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
As I walk down the street I imagine
Идя по улице, я представляю,
All the things I defeat empty handed
Всех, кого я побеждаю голыми руками.
Where I'm from I don't need a gun
Откуда я родом, мне не нужно оружие,
Where I′m from I don′t need a gun
Откуда я родом, мне не нужно оружие.
When I say I will never surrender
Когда я говорю, что никогда не сдамся,
This is something that you should remember
Это то, что ты должна запомнить.
Where I'm from I don′t need a gun
Откуда я родом, мне не нужно оружие,
They go down with the beat, down with the beat, down
Они падают в такт, в такт, в такт.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью,
I have no scars
У меня нет шрамов,
No signs of war
Никаких следов войны.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
They go down with the beat, down with the beat, down
Они падают в такт, в такт, в такт.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Where I'm from I don′t need a gun
Откуда я родом, мне не нужно оружие,
When I say I will never surrender
Когда я говорю, что никогда не сдамся.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью,
I have no scars
У меня нет шрамов,
No signs of war
Никаких следов войны.
As the sun rises outside my door
Когда солнце встает за моей дверью.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
They go down with the beat, down with the beat, down
Они падают в такт, в такт, в такт.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о





Writer(s): Rantasalmi Pauli, Kuney Amy Kathryn


Attention! Feel free to leave feedback.