The Rasmus - Ghostbusters - translation of the lyrics into French
The Rasmus Ghostbusters

The Rasmus - Ghostbusters

Lyrics and translation The Rasmus - Ghostbusters




Ghostbusters
Ghostbusters
(Go go)
(Vas-y vas-y)
If there's something weird in your neighborhood
S'il y a quelque chose d'étrange dans ton quartier
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
CALL ME!
APPELLE-MOI!
If there's something strange and it don't look good
S'il y a quelque chose d'étrange et que ça n'a pas l'air bon
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
CALL!
APPELLE!
If you're seeing things running through your head
Si tu vois des choses qui te traversent l'esprit
Who can you call?
Qui peux-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
An invisible man sleeping in your bed
Un homme invisible qui dort dans ton lit
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
(Oh yeah)
(Oh ouais)
I ain't afraid of no ghost,
Je n'ai pas peur des fantômes,
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
If there's something weird in your neighborhood
S'il y a quelque chose d'étrange dans ton quartier
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
yeah!
ouais!
If there's something strange and it don't look good
S'il y a quelque chose d'étrange et que ça n'a pas l'air bon
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
CALL!
APPELLE!
If you're seeing things running through your head
Si tu vois des choses qui te traversent l'esprit
Who can you call?
Qui peux-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
An invisible man sleeping in your bed
Un homme invisible qui dort dans ton lit
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
(oh yeah, uh-huh)
(oh ouais, uh-huh)
I ain't afraid of no ghost
Je n'ai pas peur des fantômes
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
yeah who you better call?
ouais qui tu ferais mieux d'appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna call?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
Who you gonna callllll?
Qui vas-tu appeler?
GHOSTBUSTERS!
CHASSEURS DE FANTOMES!
I ain't afraid of no ghost!
Je n'ai pas peur des fantômes!
(get down)
(mets-toi à terre)
I ain't afraid of no ghost!
Je n'ai pas peur des fantômes!




Writer(s): JR, RAY PARKER
The Rasmus - Peep
Album
Peep
date of release
29-04-1996

1 Small
2 Small
3 Life 705
4 Outflow
5 Funky Jam
6 Peep
7 P.S.
8 Shame
9 Postman
10 Postman
11 Outflow
12 Funky Jam
13 Frog
14 Peep
15 Life 705
16 Julen Är Här Igen
17 P.S.
18 Fool
19 Ghostbusters
20 Myself
21 Myself
22 Frog
23 Julen är här igen
24 Fool
Attention! Feel free to leave feedback.