The Rasmus - Mysteria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rasmus - Mysteria




Chase your star
Гоняйся за своей звездой
Hide your scar
Спрячь свой шрам.
From the marching cavalry
От марширующей кавалерии
Take your place
Займи свое место.
And save your race
И спаси свою расу.
Break the chains of misery
Разорви цепи страданий.
Mysteria
Мистерия
Nine months back
Девять месяцев назад.
The sky grew black
Небо почернело.
With the clouds of agony
С облаками агонии
A windless dawn
Безветренный рассвет.
A girl was born
Девушка родилась,
To mark the end of tragedy
чтобы ознаменовать конец трагедии.
And turn the course of destiny
И изменить ход судьбы.
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
Mysteria
Мистерия
You′re the girl behind the scar
Ты та девушка, что скрывается за шрамом.
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
The journey
Путешествие
You've taken
Ты взял ...
Forever
Навсегда
Forsaken
Покинутый
The answer lies
Ответ лежит.
Beneath your eyes
Под твоими глазами
Just rise up agaisnt the pain
Просто поднимись, не испытывай боли.
No more tears
Больше никаких слез.
No more lies
Хватит лжи!
Take the fallen through the rain
Возьми павших под дождем.
Make the world recall your name
Заставь мир вспомнить твое имя.
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
Mysteria
Мистерия
You′re the girl behind the scar
Ты та девушка, что скрывается за шрамом.
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
The journey
Путешествие
You've taken
Ты взял ...
Forever
Навсегда
Mysteria
Мистерия
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
Mysteria
Мистерия
You're the girl behind the scar
Ты та девушка что скрывается за шрамом
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
The journey
Путешествие
You′ve taken
Ты взял ...
Forever
Навсегда
Mysteria
Мистерия
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
Mysteria
Мистерия
You′re the girl behind the scar
Ты та девушка, что скрывается за шрамом.
Mysteria
Мистерия
Just remember who you are
Просто помни, кто ты.
The journey
Путешествие
You've taken
Ты взял ...
Forever
Навсегда
Mysteria
Мистерия





Writer(s): aki hakala, eero heinonen, lauri ylönen, pauli rantasalmi


Attention! Feel free to leave feedback.