I'll Be Home for Christmas (If Only in My Dreams) (2002 Remaster) - The Rat Pack translation in Russian

I'll Be Home for Christmas (If Only in My Dreams) (2002 Remaster)

I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents 'neath the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
And you'll be in my dreams
I'll be home this Christmas, darling
I'll be coming home to you
And there's nothing in the world
Gonna get in my way
I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow
And mistletoe
And presents 'neath the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
And you'll be in my dreams
I'll be home for Christmas
Till then you'll be in my dreams

Я буду дома на Рождество (Пусть даже только во сне) (Ремастер 2002)

Я буду дома на Рождество,
На меня можешь рассчитывать.
Пусть будут снег и омела,
И подарки под елкой ждать.
В канун Рождества я буду там,
Где свет любви сияет.
Я буду дома на Рождество,
А ты будешь в моих мечтах.
Я буду дома на это Рождество, дорогая,
Я вернусь домой к тебе.
И ничто в этом мире
Не встанет у меня на пути.
Я буду дома на Рождество,
На меня можешь рассчитывать.
Пусть будут снег
И омела,
И подарки под елкой ждать.
В канун Рождества я буду там,
Где свет любви сияет.
Я буду дома на Рождество,
А ты будешь в моих мечтах.
Я буду дома на Рождество,
А до тех пор ты будешь в моих мечтах.