Lyrics and translation The Ravens - Count Every Star

Count Every Star

Count every star in the midnight sky
Count every rose, every firefly
For that's how many times I miss you
Oh, heaven knows I miss you

Count every leaf on a willow tree
Count every wave on a stormy sea
Count every star and darling, when you do
You'll know the times I have cried for you

Count every star in the midnight sky
Count every rose, every firefly
For that's how many times I've missed you
Heaven knows I have missed you

So count every leaf on a willow tree
Count every wave, every wave on a stormy, on stormy sea
Count every star and darling, when you do
You'll know the times I have cried for you

You'll know the times I have cried for you, for you
Oh, darling, for you

Compte chaque étoile

Compte chaque étoile dans le ciel de minuit
Compte chaque rose, chaque luciole
Car c'est autant de fois que tu me manques
Oh, le ciel sait comme tu me manques

Compte chaque feuille sur un saule pleureur
Compte chaque vague sur une mer orageuse
Compte chaque étoile et ma chérie, quand tu le feras
Tu sauras le nombre de fois où j'ai pleuré pour toi

Compte chaque étoile dans le ciel de minuit
Compte chaque rose, chaque luciole
Car c'est autant de fois que tu m'as manqué
Le ciel sait combien tu m'as manqué

Alors compte chaque feuille sur un saule pleureur
Compte chaque vague, chaque vague sur une mer orageuse
Compte chaque étoile et ma chérie, quand tu le feras
Tu sauras le nombre de fois où j'ai pleuré pour toi

Tu sauras le nombre de fois où j'ai pleuré pour toi, pour toi
Oh, mon amour, pour toi