The Ravens - Count Every Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ravens - Count Every Star




Count every star in the midnight sky
Сосчитай каждую звезду на полуночном небе.
Count every rose, every firefly
Считай каждую розу, каждого Светлячка.
For that's how many times I miss you
Потому что именно столько раз я скучаю по тебе
Oh, heaven knows I miss you
О, видит Бог, я скучаю по тебе.
Count every leaf on a willow tree
Сосчитай каждый листик на Иве.
Count every wave on a stormy sea
Считай каждую волну в бушующем море.
Count every star and darling, when you do
Считай каждую звезду и, дорогая, когда ты это делаешь
You'll know the times I have cried for you
Ты узнаешь сколько раз я плакала по тебе
Count every star in the midnight sky
Сосчитай каждую звезду на полуночном небе.
Count every rose, every firefly
Считай каждую розу, каждого Светлячка.
For that's how many times I've missed you
Потому что именно столько раз я скучал по тебе.
Heaven knows I have missed you
Видит Бог, я скучал по тебе.
So count every leaf on a willow tree
Так что считай каждый лист на Иве,
Count every wave, every wave on a stormy, on stormy sea
считай каждую волну, каждую волну на штормовом, на штормовом море.
Count every star and darling, when you do
Считай каждую звезду и, дорогая, когда ты это делаешь
You'll know the times I have cried for you
Ты узнаешь сколько раз я плакала по тебе
You'll know the times I have cried for you, for you
Ты узнаешь, сколько раз я плакала по тебе, по тебе.
Oh, darling, for you
О, дорогая, ради тебя.





Writer(s): Sammy Gallop, Bernard Michel, Bruno Coquatrix


Attention! Feel free to leave feedback.