A Perfect Place - The Raveonettes translation in German

A Perfect Place

Can you save me
As I'm walking away?
Can you hear me
As I call it a day?

Will you fight me?
Then you know where I am
Will you hurt me?
Then you know where I am

The perfect place
Where you and I can live alone
And we'll never bored
The perfect place
Where draped in black
I fix my gaze
In satin eyes

Do you feel me
As I haunt you in dreams?
Do you fear me
As I haunt you in dreams?

Can you see me
As I'm walking away?
Can you hear me
As I call it a day?
As I call it a day?
As I call it a day?

Ein perfekter Ort

Kannst du mich retten
Wenn ich weggehe?
Kannst du mich hören
Wenn ich Schluss mache?

Wirst du gegen mich kämpfen?
Dann weißt du, wo ich bin
Wirst du mich verletzen?
Dann weißt du, wo ich bin

Der perfekte Ort
Wo du und ich allein leben können
Und wir uns nie langweilen werden
Der perfekte Ort
Wo ich, in Schwarz gehüllt,
meinen Blick hefte
Auf Satinaugen

Fühlst du mich
Wenn ich dich in Träumen heimsuche?
Fürchtest du mich
Wenn ich dich in Träumen heimsuche?

Kannst du mich sehen
Wenn ich weggehe?
Kannst du mich hören
Wenn ich Schluss mache?
Wenn ich Schluss mache?
Wenn ich Schluss mache?