Chain Gang of Love - The Raveonettestranslation in German

Chain Gang of Love

Kettengang der Liebe

Walk away nothing to do

Geh weg, nichts zu tun

I forgot what doing time can do

Ich vergaß, was Einsitzen bewirkt

I'm on the chain gang

Ich bin im Kettengang

The chain gang of love

Dem Kettengang der Liebe

Wasting my time

Verschwende meine Zeit

I'm just a prisoner of love

Ich bin nur ein Gefangener der Liebe

I'm a jailbird baby

Ich bin ein Knastvogel, Baby

Wasting my time

Verschwende meine Zeit

At first feeling blue

Zuerst fühlte ich mich schlecht

Then feeling fine

Dann fühlte ich mich gut

I'm serving time for something I can't do

Ich sitze für etwas, was ich nicht kann

They call it a crime

Sie nennen es ein Verbrechen

Cause i'm not in love with you

Weil ich nicht in dich verliebt bin

I'm a jailbird baby

Ich bin ein Knastvogel, Baby

Cause i'm not in love with you

Weil ich nicht in dich verliebt bin

Rate the translation

Writer(s): Wagner Sune Rose

Album

Original Album Classics: The Raveonettes

date of release

28-03-2014

1 My Tornado
2 Veronica Fever
3 Do You Believe Her
4 Chains
5 Cops On Our Tail
6 Bowels of the Beast
7 Beat City
8 Remember
9 Noisy Summer
10 The Love Gang
11 Let's Rave On
12 Dirty Eyes (Sex Don't Sell)
13 Love Can Destroy Everything
14 Heartbreak Stroll
15 That Great Love Sound
16 If I Was Young
17 Little Animal
18 Untamed Girls
19 Chain Gang of Love
20 The Truth About Johnny
21 New York Was Great
22 The Heavens
23 Seductress of Bums
24 Love In a Trashcan
25 Sleepwalking
26 Uncertain Times
27 My Boyfriend's Back
28 Here Comes Mary
29 Red Tan
30 Twilight
31 Somewhere In Texas
32 You Say You Lie
33 Ode to L.A.
34 Attack of the Ghost Riders

More albums