Little Animal - The Raveonettes translation in French

Little Animal

My Girl Is A Little Animal
She Always Wants To F**k
I Can't Find A Reason Why
I Guess It's Just My Luck

So At Night When She's Sound Asleep
I Head Out In The Rain To Meet

All The Things She Never Gave
To Me When I Was Down
All The Things I Had To Find
With Strangers In Strange Towns

But At Night When She's Curled Up Next To Me
I Head Out For The Devil To Meet

Petit animal

Ma chérie est un petit animal
Elle veut toujours baiser
Je ne trouve pas de raison
Je suppose que c'est ma chance

Alors la nuit, quand elle dort profondément
Je sors sous la pluie pour rencontrer

Tout ce qu'elle ne m'a jamais donné
Quand j'étais à terre
Tout ce que j'ai dû trouver
Avec des inconnus dans des villes étrangères

Mais la nuit, quand elle est blottie contre moi
Je sors pour rencontrer le diable