Lyrics and translation The Raveonettes - Sleepwalking
Think
you
look
good
today
Думаешь,
ты
хорошо
выглядишь
сегодня?
Pretty
in
black
you
got
it
down
Красотка
в
черном,
ты
все
поняла.
I
can't
hold
my
breath
so
long
Я
не
могу
так
долго
задерживать
дыхание.
When
you
pass
me
by
without
a
sound
Когда
ты
проходишь
мимо
меня
без
единого
звука
You
got
something
more
to
give
Ты
можешь
дать
мне
что-то
большее.
To
girls
who
thought
they'd
never
love
Девушкам,
которые
думали,
что
никогда
не
полюбят.
Upon
a
summer's
night
В
летнюю
ночь
...
I
flicked
my
cig
and
looked
at
you
Я
щелкнул
сигаретой
и
посмотрел
на
тебя.
Feels
like
it's
always
been
Такое
чувство,
что
так
было
всегда.
Pretty
in
black
knows
what
to
do
Красотка
в
черном
знает
что
делать
Then
came
that
beautiful
day
И
вот
настал
тот
прекрасный
день.
When
our
hearts
collided
in
great
sparks
Когда
наши
сердца
столкнулись
в
больших
искрах.
I
can't
hold
my
breath
so
long
Я
не
могу
так
долго
задерживать
дыхание.
Something
evil
in
our
hearts
Что-то
злое
в
наших
сердцах.
You
gave
all
you
had
to
give
Ты
отдал
все,
что
должен
был
отдать.
Pretty
in
black
is
all
you
were
Красавица
в
черном
- вот
и
все,
кем
ты
была.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sune Rose Wagner
Attention! Feel free to leave feedback.