Lyrics and translation The Raveonettes - The Enemy

The Enemy

Staring at the picture of someone I know I love
We had to part, now you're gone
Cannot sleep at night I toss and turn for the world to see
We're killing time with myself

And you are always there to remind me
Your face if you're never around me
You are always there to remind me
You make me feel loved
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy

Wishing for the days that we first met and we moved out
To places where we could die
To places where we could die

And you are always there to remind me
Your face if you're never around me
You are always there to remind me
You make me feel loved
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy

I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy
I'm the enemy, I'm the enemy

Враг

Смотрю на фотографию того, кого я люблю,
Нам пришлось расстаться, теперь ты ушла.
Не могу спать по ночам, ворочаюсь, весь мир видит,
Что я убиваю время сам с собой.

И ты всегда рядом, чтобы напомнить мне,
Твоё лицо, даже если тебя нет рядом.
Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне,
Что ты заставляешь меня чувствовать себя любимым.
Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг.

Мечтаю о днях, когда мы впервые встретились и уехали
Туда, где мы могли бы умереть,
Туда, где мы могли бы умереть.

И ты всегда рядом, чтобы напомнить мне,
Твоё лицо, даже если тебя нет рядом.
Ты всегда рядом, чтобы напомнить мне,
Что ты заставляешь меня чувствовать себя любимым.
Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг.

Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг, я враг,
Я враг, я враг.