Lyrics and translation The Raveonettes - The Kids Are Alright

I don't mind other guys dancing with my girl
That's fine, I know them all pretty well
But I know sometimes I must get out in the light
Better leave her behind with the kids, they're alright
The kids are alright

Sometimes, I feel I gotta get away
Bells chime, I know I gotta get away
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Better leave her behind with the kids, they're alright
The kids are alright
The kids are alright

I know if I go things would be a lot better for her
I had things planned, but her folks wouldn't let her

Sometimes, I feel I gotta get away
Bells chime, I know I gotta get away
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Better leave her behind with the kids, they're alright
The kids are alright
The kids are alright
The kids are alright
The kids are alright
The kids are alright
The kids are alright
The kids are alright

Я не против, чтобы другие парни танцевали с моей девушкой.
Это прекрасно, я знаю их всех довольно хорошо.
Но я знаю, что иногда я должен выйти на свет.
Лучше оставь ее с детьми, они в порядке.
С детьми все в порядке.

Иногда мне кажется, что я должен уйти.
Колокола звонят, я знаю, что должен уйти.
И я знаю, что если не сделаю этого, то сойду с ума.
Лучше оставь ее с детьми, они в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.

Я знаю, если я уйду, для нее все будет намного лучше.
У меня были планы, но ее родители не позволили ей.

Иногда мне кажется, что я должен уйти.
Колокола звонят, я знаю, что должен уйти.
И я знаю, что если не сделаю этого, то сойду с ума.
Лучше оставь ее с детьми, они в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.
С детьми все в порядке.