Lyrics and translation The Ray Brown Trio - Winter Wonderland
Sleigh
bells
ring,
are
you
listening?
Звенят
колокольчики
на
санях,
ты
слушаешь?
In
the
lane,
snow
is
glistening
На
дорожке
блестит
снег
A
beautiful
sight,
we're
happy
tonight
Прекрасное
зрелище,
мы
счастливы
сегодня
вечером
Walking
in
a
winter
wonderland
Прогулка
по
зимней
стране
чудес
Gone
away,
is
the
bluebird
Улетела
синяя
птица.
And
here
to
stay,
is
the
new
bird
И
здесь,
чтобы
остаться,
новая
птица
He
sings
a
love
song,
as
we
go
along
Он
поет
песню
о
любви,
пока
мы
идем
вместе
Walking
in
a
winter
wonderland
Прогулка
по
зимней
стране
чудес
In
the
meadow
we
can
build
a
snowman
На
лугу
мы
можем
слепить
снеговика
Then
pretend
that
he
is
Parson
Brown
Тогда
притворись,
что
он
Парсон
Браун
He'll
say
"Are
you
married?"
Он
спросит:
"Вы
женаты?"
We'll
say
"No
man"
Мы
скажем
"Ни
один
мужчина".
But
you
can
do
the
job
when
you're
in
town
Но
ты
можешь
выполнять
эту
работу,
когда
будешь
в
городе
Later
on,
we'll
conspire
Позже
мы
сговоримся
As
we
dream,
by
the
fire
Как
мы
мечтаем,
у
костра
To
face
unafraid
Смотреть
в
лицо
без
страха
All
the
plans
that
we've
made
Все
планы,
которые
мы
строили
Walking
in
a
winter
wonderland
Прогулка
по
зимней
стране
чудес
Doo
bee
dee
shababa
Ду
би
ди
шабаба
Shababam
badoobee
shoobooda
Шабабам
бадуби
шубуда
Dee
dee
pap
dee
bee
bee
bee
bee
Ди
ди
пап
ди
би
би
би
би
би
би
Shabub
shabub
shabeeba
pap
shabeeba
Шабуб
шабуб
шабиба
пап
шабиба
Pap
dee
boom
dee
boo
dee
boo
dee
Пап
ди
бум
ди
бу
ди
бу
ди
Shabum
padapadapa
deeda
Шабум
падападапа
дида
Dee
boo
dee
beedee
voo
ee
Ди
бу
ди
биди
ву
и
Shabum
doo
vee
vee
oo
vaw
dee
baw
ba
Шабум
ду
ви
ви
оо
вав
ди
бав
ба
In
the
meadow
we
can
build
a
snowman
На
лугу
мы
можем
слепить
снеговика
Then
pretend
that
he
is
Mr.
Brown
Тогда
притворись,
что
он
мистер
Браун
You'll
say
"Are
you
married?"
Вы
спросите:
"Вы
женаты?"
We'll
say
"No
man"
Мы
скажем
"Ни
один
мужчина".
But
you
can
do
the
job
when
you're
in
town
Но
ты
можешь
выполнять
эту
работу,
когда
будешь
в
городе
Later
on,
we'll
conspire
Позже
мы
сговоримся
As
we
dream,
by
the
fire
Как
мы
мечтаем,
у
костра
To
face
unafraid
Смотреть
в
лицо
без
страха
All
the
plans
that
we've
made
Все
планы,
которые
мы
строили
Yes,
I'm
walking
Да,
я
иду
пешком
I'm
walking
in
a
winter
wonderland
Я
гуляю
по
зимней
стране
чудес
Shavoo
doo
vee
voot
Шаву
ду
ви
вут
Shavoo
voo
veep
veep
veep
Шаву
ву
вип
вип
вип
Shadavoop
free
ee
Shadavoop
бесплатно
ee
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Bernard, Wynton Marsalis, Dick Smith
Attention! Feel free to leave feedback.