Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Ray Conniff Singers
A Time For Us
Translation in Russian
The Ray Conniff Singers
-
A Time For Us
Lyrics and translation The Ray Conniff Singers - A Time For Us
Copy lyrics
Copy translation
A
time
for
us,
someday
there'll
be
Для
нас
настанет
время,
когда-нибудь
оно
настанет.
When
chains
are
torn
by
courage
born
of
a
love
that's
free
Когда
цепи
разрываются
от
мужества,
рожденного
свободной
любовью.
A
time
when
dreams,
so
long
denied
Время,
когда
мечты
так
долго
отвергались.
Can
flourish
as
we
unveil
the
love
we
now
must
hide
Мы
можем
процветать,
раскрывая
любовь,
которую
теперь
должны
скрывать.
A
time
for
us
at
last
to
see
Наконец-то
пришло
время
нам
увидеть
...
A
life
worthwhile
for
you
and
me
Достойная
жизнь
для
нас
с
тобой.
And
with
our
love
through
tears
and
thorns
И
с
нашей
любовью
сквозь
слезы
и
тернии.
We
will
endure
as
we
pass
surely
through
every
storm
Мы
выстоим,
пройдя
через
любую
бурю.
A
time
for
us,
someday
there'll
be
Для
нас
настанет
время,
когда-нибудь
оно
настанет.
A
new
world,
a
world
of
shining
hope
for
you
and
me
Новый
мир,
мир
сияющей
надежды
для
нас
с
тобой.
A
time
for
us
at
last
to
see
Наконец-то
пришло
время
нам
увидеть
...
A
life
for
us...
Жизнь
для
нас...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Jean
date of release
09-09-2008
1
Shadows Of The Night
2
The Power Of Love
3
Spinning Wheel
4
I'll Never Fall In Love Again
5
A Man Without Love
6
Aquarius/Let The Sunshine In
7
The Windmills Of Your Mind
8
Love (Can Make You Happy)
9
A Time For Us
10
Love Me Tonight
11
Jean
12
Love Me Tonight
13
The Power of Love
14
Spinning Wheel
15
I'll Never Fall In Love Again
16
A Man Without Love
17
Shadows of the Night
18
Jean
19
Aquarius / Let the Sunshine In
20
The Windmills of Your Mind
21
Love (Can Make You Happy)
22
A Time for Us
More albums
Dancing in the Dark
2015
Christmas With Conniff (Classic Original Christmas Albums - Remastered)
2011
Christmas With Conniff
2010
Holiday Masters: Jingle Bells
2005
It's The Talk Of The Town / Young At Heart
1999
We Wish You A Merry Christmas
Somewhere My Love (Love Theme from "Dr. Zhivago") And Other Great Hits
Somebody Loves Me
Christmas with Conniff (Remastered Version)
Ray Conniff's Concert In Stereo (Live At The Sahara/Tahoe)
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.