Lyrics and translation The Ray Conniff Singers - The Candy Man
Who
can
take
a
sunrise
Qui
peut
prendre
un
lever
de
soleil
Sprinkle
it
with
dew
Le
saupoudrer
de
rosée
Cover
it
in
chocolate
and
a
miracle
or
two?
Le
couvrir
de
chocolat
et
d'un
miracle
ou
deux
?
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
can
Le
Bonbonnier
peut
The
Candy
Man
can
'cause
he
mixes
it
with
love
Le
Bonbonnier
peut
parce
qu'il
le
mélange
avec
amour
And
makes
the
world
taste
good!
Et
rend
le
monde
délicieux
!
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
Who
can
take
a
rainbow
Qui
peut
prendre
un
arc-en-ciel
Wrap
it
in
a
sigh
L'envelopper
dans
un
soupir
Soak
it
in
the
sun
and
make
a
strawberry
lemon
pie?
Le
tremper
au
soleil
et
en
faire
une
tarte
à
la
fraise
et
au
citron
?
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
can
Le
Bonbonnier
peut
The
Candy
Man
can
cause
he
mixes
it
with
love
Le
Bonbonnier
peut
parce
qu'il
le
mélange
avec
amour
And
makes
the
world
taste
good
Et
rend
le
monde
délicieux
The
Candy
Man
makes
Le
Bonbonnier
fait
Everything
he
bakes
Tout
ce
qu'il
cuit
Satisfying
and
delicious
Satisfaisant
et
délicieux
Talk
about
your
childhood
wishes
Parlez
de
vos
souhaits
d'enfance
You
can
even
eat
the
dishes!
Vous
pouvez
même
manger
les
plats!
Who
can
take
tomorrow
Qui
peut
prendre
demain
Dip
it
in
a
dream
Le
plonger
dans
un
rêve
Separate
the
sorrow
and
collect
up
all
the
cream?
Séparer
le
chagrin
et
ramasser
toute
la
crème
?
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
can
(The
Candy
Man
can)
Le
Bonbonnier
peut
(Le
Bonbonnier
peut)
The
Candy
Man
can
'cause
he
mixes
it
with
love
Le
Bonbonnier
peut
parce
qu'il
le
mélange
avec
amour
And
makes
the
world
taste
good
(He
makes
the
world
taste
good)
Et
rend
le
monde
délicieux
(Il
rend
le
monde
délicieux)
The
Candy
Man
can
'cause
he
mixes
it
with
love
Le
Bonbonnier
peut
parce
qu'il
le
mélange
avec
amour
And
makes
the
world
taste
good!
Et
rend
le
monde
délicieux!
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
The
Candy
Man
(The
Candy
Man)
Le
Bonbonnier
(Le
Bonbonnier)
Rate the translation
1
The Happiest Girl In The Whole U.S.A.
2 Brandy (You're A Fine Girl)
3 Too Young
4 Run To Me
5 Day By Day
6 Daddy Don't You Walk So Fast
7 The Candy Man
8 Where Is the Love
9 Song Sung Blue
10 Alone Again (Naturally)
11 Because
12 Alone Again (Naturally)
13 Too Young
14 Run to Me
15 Day By Day
16 Daddy Don't You Walk So Fast
17 Brandy (You're a Fine Girl)
18 Because
19 The Candy Man
20 The Happiest Girl In the Whole U.S.A.
21 Where Is the Love
22 Song Sung Blue
2 Brandy (You're A Fine Girl)
3 Too Young
4 Run To Me
5 Day By Day
6 Daddy Don't You Walk So Fast
7 The Candy Man
8 Where Is the Love
9 Song Sung Blue
10 Alone Again (Naturally)
11 Because
12 Alone Again (Naturally)
13 Too Young
14 Run to Me
15 Day By Day
16 Daddy Don't You Walk So Fast
17 Brandy (You're a Fine Girl)
18 Because
19 The Candy Man
20 The Happiest Girl In the Whole U.S.A.
21 Where Is the Love
22 Song Sung Blue
Attention! Feel free to leave feedback.