Lyrics and translation The Ready Set - 16 Sundays

16 Sundays

They say the good life's comin'
So I keep on runnin'
I think your friends have fun, yeah
But will I be remembered for somethin' better
Than payin' when we go out

I'm so into myself
Into myself
Startin' to drown
My phone treats me like hell
Treats me like hell
Can't put it down
My flaws flood through the door
Cry on the floor of our old house
We all want to be loved
Want to be loved
No one knows how

No one knows how
Yeah

They say the good life's comin'
So I don't sleep much these days
So if I just keep runnin'
It's gonna make things okay
But it all fades away
Summer '16 Sundays
Gonna be remembered and live forever
On songs about goin' out

I'm so into myself
Into myself
Startin' to drown
My phone treats me like hell
Treats me like hell
Can't put it down
My flaws flood through the door
Cry on the floor of our old house
We all want to be loved
Want to be loved
No one knows how

No one knows how
Yeah
I'm so into myself
No one knows how
I'm so into myself

I don't wanna fight with you
We all want security
Can I make it right with you
My regrets are hurting me
Club smokin' cinnamon
I'm like a kid again
And nothin' ever really ends until we wake up with summer skin
Trippin' up is growin' up
Trying to be good enough
Gimmie the time alone
I needed help

16 dimanches

Ils disent que la belle vie arrive
Alors je continue à courir
Je pense que tes amis s'amusent, ouais
Mais est-ce que je serai rappelé pour quelque chose de mieux
Que payer quand on sort

Je suis tellement absorbé par moi-même
Absorbé par moi-même
Je commence à me noyer
Mon téléphone me traite comme un enfer
Me traite comme un enfer
Je ne peux pas le poser
Mes défauts inondent la porte
Je pleure sur le sol de notre vieille maison
On veut tous être aimés
Être aimés
Personne ne sait comment

Personne ne sait comment
Ouais

Ils disent que la belle vie arrive
Alors je ne dors pas beaucoup ces jours-ci
Donc si je continue à courir
Ça va arranger les choses
Mais tout s'estompe
Dimanche d'été 2016
Va être mémorisé et vivre pour toujours
Sur des chansons sur sortir

Je suis tellement absorbé par moi-même
Absorbé par moi-même
Je commence à me noyer
Mon téléphone me traite comme un enfer
Me traite comme un enfer
Je ne peux pas le poser
Mes défauts inondent la porte
Je pleure sur le sol de notre vieille maison
On veut tous être aimés
Être aimés
Personne ne sait comment

Personne ne sait comment
Ouais
Je suis tellement absorbé par moi-même
Personne ne sait comment
Je suis tellement absorbé par moi-même

Je ne veux pas me battre avec toi
On veut tous de la sécurité
Est-ce que je peux arranger les choses avec toi
Mes regrets me font mal
Club fumant à la cannelle
Je suis comme un enfant à nouveau
Et rien ne se termine vraiment tant qu'on ne se réveille pas avec la peau d'été
Tomber, c'est grandir
Essayer d'être assez bon
Donne-moi du temps seul
J'avais besoin d'aide