Lyrics and translation The Ready Set - 16 Sundays

16 Sundays

They say the good life's comin'
So I keep on runnin'
I think your friends have fun, yeah
But will I be remembered for somethin' better
Than payin' when we go out

I'm so into myself
Into myself
Startin' to drown
My phone treats me like hell
Treats me like hell
Can't put it down
My flaws flood through the door
Cry on the floor of our old house
We all want to be loved
Want to be loved
No one knows how

No one knows how
Yeah

They say the good life's comin'
So I don't sleep much these days
So if I just keep runnin'
It's gonna make things okay
But it all fades away
Summer '16 Sundays
Gonna be remembered and live forever
On songs about goin' out

I'm so into myself
Into myself
Startin' to drown
My phone treats me like hell
Treats me like hell
Can't put it down
My flaws flood through the door
Cry on the floor of our old house
We all want to be loved
Want to be loved
No one knows how

No one knows how
Yeah
I'm so into myself
No one knows how
I'm so into myself

I don't wanna fight with you
We all want security
Can I make it right with you
My regrets are hurting me
Club smokin' cinnamon
I'm like a kid again
And nothin' ever really ends until we wake up with summer skin
Trippin' up is growin' up
Trying to be good enough
Gimmie the time alone
I needed help

16 Воскресений

Говорят, что хорошая жизнь уже близко,
Поэтому я продолжаю бежать.
Думаю, твоим друзьям весело, да,
Но запомнят ли меня за что-то большее,
Чем за то, что я плачу, когда мы куда-то идём?

Я так зациклен на себе,
На себе,
Начинаю тонуть.
Мой телефон обращается со мной, как с ничтожеством,
Обращается со мной, как с ничтожеством,
Не могу его отложить.
Мои недостатки хлынули через дверь,
Плачу на полу нашего старого дома.
Мы все хотим быть любимыми,
Хотим быть любимыми,
Но никто не знает как.

Никто не знает как,
Да.

Говорят, что хорошая жизнь уже близко,
Поэтому я мало сплю в эти дни.
Если я буду продолжать бежать,
Всё наладится,
Но всё это исчезает.
Лето '16, воскресенья
Запомнятся и будут жить вечно
В песнях о тусовках.

Я так зациклен на себе,
На себе,
Начинаю тонуть.
Мой телефон обращается со мной, как с ничтожеством,
Обращается со мной, как с ничтожеством,
Не могу его отложить.
Мои недостатки хлынули через дверь,
Плачу на полу нашего старого дома.
Мы все хотим быть любимыми,
Хотим быть любимыми,
Но никто не знает как.

Никто не знает как,
Да.
Я так зациклен на себе,
Никто не знает как.
Я так зациклен на себе.

Я не хочу с тобой ссориться,
Мы все хотим уверенности.
Могу ли я всё исправить?
Мои сожаления причиняют мне боль.
Клуб, курение, корица,
Я снова как ребенок.
И ничто по-настоящему не заканчивается, пока мы не проснёмся с загорелой кожей.
Ошибаться - значит расти,
Пытаться быть достаточно хорошим.
Дай мне побыть одному,
Мне нужна помощь.