Lyrics and translation The Ready Set - Enamel
Enamel
Ten
shots
of
novocaine
Émail
Dix
coups
de
novocaïne
Cut
these
teeth
sharp
as
blades
Coupe
ces
dents
aiguisées
comme
des
lames
Enamel
starts
to
fade
L'émail
commence
à
s'estomper
Give
me
love
oh
I
want
that
taste
Donne-moi
de
l'amour,
oh,
je
veux
ce
goût
I
tried
blood
not
a
dam
thing
changed
J'ai
essayé
le
sang,
rien
n'a
changé
Oh
baby
I'm
not
cut
out
for
this
Oh
bébé,
je
ne
suis
pas
fait
pour
ça
Its
like
I'm
always
trying
to
shift
my
shape
C'est
comme
si
j'essayais
toujours
de
changer
de
forme
I
shift
away
to
save
my
face
hiding
from
the
day
Je
me
déplace
pour
sauver
la
face
en
me
cachant
du
jour
And
is
it
all
really
worth
a
kiss?
of
a
girl
with
a
deadly
taste
Et
est-ce
que
tout
ça
vaut
vraiment
un
baiser
? d'une
fille
au
goût
mortel
But
I
shall
wait
and
wait
and
wait
Mais
j'attendrai
et
j'attendrai
et
j'attendrai
And
oh
how
you
let
my
heart
astray
Et
oh
comme
tu
as
laissé
mon
cœur
s'égayer
Ten
shots
of
novocaine
Dix
coups
de
novocaïne
Cut
these
teeth
sharp
as
blades
Coupe
ces
dents
aiguisées
comme
des
lames
Enamel
starts
to
fade
L'émail
commence
à
s'estomper
Give
me
love
oh
I
want
that
taste
Donne-moi
de
l'amour,
oh,
je
veux
ce
goût
I
tried
blood
not
a
dam
thing
changed
J'ai
essayé
le
sang,
rien
n'a
changé
Enamel
Oh
is
it
all
playing
out
like
this
Émail
Oh
est-ce
que
tout
se
déroule
comme
ça
?
Its
like
I
never
really
get
my
shot
C'est
comme
si
je
n'avais
jamais
vraiment
eu
ma
chance
And
you
take
off
me
and
my
thoughts
Et
tu
m'enlèves
moi
et
mes
pensées
All
left
alone
wonder
what
you
don't
see
Tout
seul
à
me
demander
ce
que
tu
ne
vois
pas
And
is
it
all
really
worth
a
kiss?
of
a
girl
with
a
deadly
taste
Et
est-ce
que
tout
ça
vaut
vraiment
un
baiser
? d'une
fille
au
goût
mortel
But
I
shall
wait
and
wait
and
wait
Mais
j'attendrai
et
j'attendrai
et
j'attendrai
And
oh
how
you
let
my
heart
astray
Et
oh
comme
tu
as
laissé
mon
cœur
s'égayer
Ten
shots
of
novocaine
Dix
coups
de
novocaïne
Cut
these
teeth
sharp
as
blades
Coupe
ces
dents
aiguisées
comme
des
lames
Enamel
starts
to
fade
L'émail
commence
à
s'estomper
Give
me
love
oh
I
want
that
taste
Donne-moi
de
l'amour,
oh,
je
veux
ce
goût
I
tried
blood
not
a
dam
thing
changed
J'ai
essayé
le
sang,
rien
n'a
changé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan Witzigreuter
Attention! Feel free to leave feedback.