The Ready Set - Higher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ready Set - Higher




Higher
Plus haut
This feeling can't be wrong
Ce sentiment ne peut pas être faux
Like it's so good it hurts
Comme si c'était tellement bon que ça fait mal
I've never heard this song
Je n'ai jamais entendu cette chanson
But it's like I know the words
Mais c'est comme si je connaissais les paroles
Woke up in a dream
Je me suis réveillé dans un rêve
That I've had a thousand times
Que j'ai fait mille fois
I held on real tight
Je me suis accroché fort
Never got what I need to survive
Je n'ai jamais eu ce qu'il me fallait pour survivre
Don't forget what it feels like
N'oublie pas ce que ça fait
All the walls
Tous les murs
I caved in it and took it in
J'y ai cédé et je l'ai absorbé
So we can let 'em fall
Pour qu'on puisse les laisser tomber
Climb on top and we'll get higher
Grimpe au sommet et on ira plus haut
Higher
Plus haut
Get on top and take it higher
Monte au sommet et emmène-le plus haut
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
We can watch this world
On peut regarder ce monde
Spin from above
Tourner d'en haut
Both eyes shut tight
Les deux yeux fermés
Don't wake me up
Ne me réveille pas
If it's in my head
Si c'est dans ma tête
It's real enough-oh-oh
C'est assez réel - oh - oh
Woah oh-oh
Woah oh - oh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Now we're swinging from the stars
Maintenant on se balance aux étoiles
We were reaching for
On cherchait
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah we're swinging from the stars
Ouais on se balance aux étoiles
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
Can't find the way to say
Je ne trouve pas le moyen de le dire
Without a thousand words
Sans mille mots
What sparks is all it takes
Ce qui s'enflamme est tout ce qu'il faut
Let it free
Laisse-le libre
And let it burn
Et laisse-le brûler
And if it's a dream
Et si c'est un rêve
I don't want to leave again
Je ne veux plus repartir
I'll give it all I've got
Je donnerai tout ce que j'ai
I'll look around
Je regarderai autour de moi
Take it in
Je l'absorberai
Don't forget what it feels like
N'oublie pas ce que ça fait
All the walls
Tous les murs
I caved in it and took it in
J'y ai cédé et je l'ai absorbé
So we can let 'em fall
Pour qu'on puisse les laisser tomber
Climb on top and we'll get higher
Grimpe au sommet et on ira plus haut
Higher
Plus haut
Get on top and take it higher
Monte au sommet et emmène-le plus haut
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
We can watch this world
On peut regarder ce monde
Spin from above
Tourner d'en haut
Both eyes shut tight
Les deux yeux fermés
Don't wake me up
Ne me réveille pas
If it's in my head
Si c'est dans ma tête
It's real enough-oh-oh
C'est assez réel - oh - oh
Woah oh-oh
Woah oh - oh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Now we're swinging from the stars
Maintenant on se balance aux étoiles
We were reaching for
On cherchait
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah we're swinging from the stars
Ouais on se balance aux étoiles
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Now we're swinging from the stars
Maintenant on se balance aux étoiles
We were reaching for
On cherchait
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah we're swinging from the stars
Ouais on se balance aux étoiles
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
We've got it all
On a tout
So let 'em fall
Alors laisse-les tomber
Let your walls fall down
Laisse tes murs tomber
We've got it all
On a tout
So let 'em fall
Alors laisse-les tomber
Let your walls fall down
Laisse tes murs tomber
We've got it all
On a tout
So let 'em fall
Alors laisse-les tomber
Let your walls fall down
Laisse tes murs tomber
We've got it all
On a tout
So let 'em fall
Alors laisse-les tomber
Let your walls fall down
Laisse tes murs tomber
We can watch this world
On peut regarder ce monde
Spin from above
Tourner d'en haut
Both eyes shut tight
Les deux yeux fermés
Don't wake me up
Ne me réveille pas
If it's in my head
Si c'est dans ma tête
It's real enough-oh-oh
C'est assez réel - oh - oh
Woah oh-oh
Woah oh - oh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Now we're swinging from the stars
Maintenant on se balance aux étoiles
We were reaching for
On cherchait
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah we're swinging from the stars
Ouais on se balance aux étoiles
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
And never wake me up
Et ne me réveille jamais
We can watch this world
On peut regarder ce monde
Spin from above
Tourner d'en haut
Both eyes shut tight
Les deux yeux fermés
Don't wake me up
Ne me réveille pas
If it's in my head
Si c'est dans ma tête
It's real enough-oh-oh
C'est assez réel - oh - oh
Woah oh-oh
Woah oh - oh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Now we're swinging from the stars
Maintenant on se balance aux étoiles
We were reaching for
On cherchait
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah we're swinging from the stars
Ouais on se balance aux étoiles





Writer(s): Witzigreuter Jordan, Kirkpatrick Ian Eric, Moran Josh


Attention! Feel free to leave feedback.