The Ready Set - Let U Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ready Set - Let U Go




Let U Go
Te laisser partir
Remember when we used to get high
Tu te souviens quand on se droguait
And stay in bed for days?
Et restait au lit pendant des jours ?
I really liked that
J'aimais vraiment ça
Tell me all the things you'd wanna do
Dis-moi tout ce que tu voudrais faire
If you weren't afraid
Si tu n'avais pas peur
I wanna see that
J'ai envie de voir ça
You make me so sad
Tu me rends tellement triste
Why did you do that?
Pourquoi as-tu fait ça ?
If I got you back
Si je te récupérais
(Won't let you go again)
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
We got it all wrong
On a tout faux
Your friends are long gone
Tes amis sont partis depuis longtemps
But I'm still here, yeah
Mais je suis toujours là, ouais
(Won't let you go again)
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
I won't let you go again
Je ne te laisserai plus jamais partir
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I want to say that I'm sorry
Je veux te dire que je suis désolé
But I don't know the way
Mais je ne connais pas le chemin
I want to go to a party
Je veux aller à une fête
I want to drink you away
Je veux te boire
You make me so sad
Tu me rends tellement triste
Why did you do that?
Pourquoi as-tu fait ça ?
If I got you back
Si je te récupérais
(Won't let you go again)
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
We got it all wrong
On a tout faux
Your friends are long gone
Tes amis sont partis depuis longtemps
But I'm still here, yeah
Mais je suis toujours là, ouais
(Won't let you go again)
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
I won't let you go again
Je ne te laisserai plus jamais partir
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I don't know who's driving now
Je ne sais pas qui conduit maintenant
I'll find my way to you somehow
Je trouverai un moyen de venir jusqu'à toi
I text your phone, you don't reply
J'envoie un texto à ton téléphone, tu ne réponds pas
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I don't know who's driving now
Je ne sais pas qui conduit maintenant
I'll find my way to you somehow
Je trouverai un moyen de venir jusqu'à toi
I text your phone, you don't reply
J'envoie un texto à ton téléphone, tu ne réponds pas
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
I wish I never let you go
J'aurais aimé ne jamais te laisser partir
Why the hell did I let you go?
Pourquoi diable t'ai-je laissé partir ?
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)
(Hey oh-oh, Hey oh-oh)





Writer(s): Jordan Witzigreuter, Cameron Walker-wright


Attention! Feel free to leave feedback.