Lyrics and translation The Real CEO feat. Enfo - On My Own

On My Own

The Real CEO
It′s just different
I been standing on my own far as sneakers go
I guess the same thing applies far as people go
And my music is the shit as far as speakers go
That's why I′m feeling I'm the best far as leaders go
I been standing on my own far as sneakers go
I guess the same thing applies far as people go
And my music is the shit as far as speakers go
That's why I′m feeling I′m the best far as leaders go
It's a lot of speculation where I′ll end up
This rap shit is in me and I swear I'll never give up
Diamonds and the chains, I never wear no watches or no rings
Too many niggas is jealous and they watching your fame
I got 99 problems but this flow ain′t one
It's gone shoot me to the top, I′m just loading the gun
Guaranteed for success, I'm just needing the funds
And the platform, guaranteed people will come
Truth be told, I been standing on ten toes
Listening to everybody else except myself
Now it's time to get this money and increase my wealth
Never gambling I only play the cards I′m dealt
Shuffling, I ain′t cuffin it if it ain't benefits
Reminisce upon the days when I didn′t have a cent
Balancing, what my life is now and what it will be
I'm just getting started right now, I′m still building
I been standing on my own far as sneakers go
I guess the same thing applies far as people go
And my music is the shit as far as speakers go
That's why I′m feeling I'm the best far as leaders go
I been standing on my own far as sneakers go
I guess the same thing applies far as people go
And my music is the shit as far as speakers go
That's why I′m feeling I′m the best far as leaders go
Money coming money going I don't understand the difference
I′m just rapping what I'm living I guess life is like a present or a prison
Depend on situations at hand
You can fall for anything but when united we stand
Back to the plan, back to making backwards a trend
Cuz it wasn′t for the past I would've passed on the ends
Niggas thinking that it′s cool til you pass in a benz
And then they hating on you, now you gotta pass on your friends
It's a cold world we living in, you need your discipline
Rules that were meant to be broken they leave me dissident
So I'm keeping all of my circles just like a virgin
Tighter than any crew, cuz niggas is out here lurking
Fuck what you think you heard of, this aint that
Cuz I dont ever copy niggas all I′m spittin is facts
Reality rap, back to bring reality back
Too many niggas frontin now they make reality wack
Damn

Tout seul

The Real CEO
C'est juste différent
Je suis debout tout seul, en ce qui concerne les baskets
Je suppose que la même chose s'applique en ce qui concerne les gens
Et ma musique est la bombe en ce qui concerne les enceintes
C'est pourquoi je me sens comme le meilleur en tant que leader
Je suis debout tout seul, en ce qui concerne les baskets
Je suppose que la même chose s'applique en ce qui concerne les gens
Et ma musique est la bombe en ce qui concerne les enceintes
C'est pourquoi je me sens comme le meilleur en tant que leader
Il y a beaucoup de spéculations sur où je vais finir
Ce truc de rap est en moi et je jure que je n'abandonnerai jamais
Des diamants et des chaînes, je ne porte jamais de montres ni d'anneaux
Trop de mecs sont jaloux et ils regardent ta célébrité
J'ai 99 problèmes mais ce flow n'en est pas un
Il va me propulser au sommet, je suis juste en train de charger le canon
Garantie de succès, j'ai juste besoin des fonds
Et la plateforme, garantie que les gens viendront
La vérité soit dite, j'ai toujours été debout sur mes dix orteils
Écoutant tout le monde sauf moi-même
Maintenant, il est temps de gagner cet argent et d'augmenter ma fortune
Jamais de jeu, je ne joue que les cartes que l'on me donne
Je brasse, je ne me la colle pas si ce n'est pas bénéfique
Je me souviens des jours où je n'avais pas un sou
Équilibrer, ce qu'est ma vie maintenant et ce qu'elle sera
Je ne fais que commencer maintenant, je suis toujours en train de construire
Je suis debout tout seul, en ce qui concerne les baskets
Je suppose que la même chose s'applique en ce qui concerne les gens
Et ma musique est la bombe en ce qui concerne les enceintes
C'est pourquoi je me sens comme le meilleur en tant que leader
Je suis debout tout seul, en ce qui concerne les baskets
Je suppose que la même chose s'applique en ce qui concerne les gens
Et ma musique est la bombe en ce qui concerne les enceintes
C'est pourquoi je me sens comme le meilleur en tant que leader
L'argent qui arrive, l'argent qui part, je ne comprends pas la différence
Je rappe juste ce que je vis, je suppose que la vie est comme un cadeau ou une prison
Dépend des situations
Tu peux tomber amoureux de n'importe quoi, mais quand on est uni, on se tient debout
Retour au plan, retour à faire des arriérés une tendance
Parce que si ce n'était pas pour le passé, j'aurais passé les fins
Les mecs pensent que c'est cool jusqu'à ce que tu passes dans une Benz
Et puis ils te détestent, maintenant tu dois passer tes amis
C'est un monde froid dans lequel on vit, il faut de la discipline
Les règles qui étaient censées être brisées me laissent dissident
Alors je garde tous mes cercles comme une vierge
Plus serré que n'importe quel équipage, parce que les mecs sont là dehors à l'affût
Fous ce que tu penses avoir entendu, ce n'est pas ça
Parce que je ne copie jamais les mecs, tout ce que je crache, ce sont des faits
Rap de réalité, de retour pour ramener la réalité
Trop de mecs font les malins maintenant, ils rendent la réalité nulle
Putain