The Real CEO - Bigger Itinerary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Real CEO - Bigger Itinerary




Bigger Itinerary
Un programme plus chargé
Fallin in love with this paper
Je tombe amoureux de ce papier
Like 14th of February
Comme le 14 février
Get it by any means necessary
Je l'obtiens par tous les moyens nécessaires
You wasn't with me
Tu n'étais pas avec moi
When I wasn't rocking
Quand je n'étais pas au top
So now what you saying
Alors ce que tu dis maintenant
Is temporary
Est temporaire
I know you mad
Je sais que t'es en colère
Cuz I got a bag
Parce que j'ai du fric
And I got a bigger itinerary. Whippin a jag
Et j'ai un programme plus chargé. Je conduis une Jag
And you in a cab
Et toi, t'es dans un taxi
And this shit I'm doing
Et ce que je fais
Is legendary
Est légendaire
Don't be offended my nigga
Ne sois pas offensée, ma belle
You live in the building
Toi tu vis dans l'immeuble
We buy out the building
Nous, on rachète l'immeuble
I'm telling yo girlfriend
Je dis à ta copine
To swallow my children
D'avaler mes enfants
The way that she do it
La façon dont elle le fait
It got my attention
A retenu mon attention
I used to beg for a mention
J'avais l'habitude de supplier pour une mention
That was the younger me
C'était moi, plus jeune
Now I'm so older
Maintenant je suis plus âgé
Lifting the weight of the world
Je porte le poids du monde
On my shoulders
Sur mes épaules
I'm feeling like nobody rapping
J'ai l'impression qu'aucun rappeur
Is colder
N'est plus froid
Its been a minute
Ça fait un moment
I been in them trenches
Que j'ai été dans les tranchées
I'm back on a mission
Je suis de retour en mission
I'm hungry as hell
J'ai une faim de loup
Niggas is talking about
Les mecs parlent de
Murdering 12
Tuer les flics
But I got some ties
Mais j'ai des liens
So I gotta chill
Alors je dois me calmer
I bring the heat
J'apporte la chaleur
When it's time to reload up
Quand il est temps de recharger
This how it feel
C'est comme ça que ça fait
When you baking with soda
Quand tu cuisines avec de la soude
Doing my numbers
Je fais mes chiffres
I'm hitting a quota
J'atteins un quota
I get a rush
J'ai une poussée d'adrénaline
But I'm doing it sober
Mais je le fais sobre
They like the way
Ils aiment la façon
That I'm fucking the show up
Dont je gère le spectacle
I'm doing this shit for the culture
Je fais ça pour la culture
Killing it I see the vultures
Je fais un carton, je vois les vautours
You see the vibe when it's time
Tu sens l'ambiance quand c'est le moment
Optimus how I transform
Optimus, comme je me transforme
To my prime
À mon apogée
Pouring tequila
Je verse de la tequila
On top of the lime
Sur le citron
Only a 9
Seulement un 9
But I make her a dime
Mais je fais d'elle un 10
Telling the truth
Je dis la vérité
I ain't living a lie
Je ne vis pas dans le mensonge
I am so fly
Je plane tellement haut
I'm getting lifted like I'm in the sky
J'ai l'impression d'être dans le ciel
Thinking abundantly
Je pense en abondance
How to get money
À comment gagner de l'argent
I never been good
Je n'ai jamais été doué
With just sitting aside
Pour rester les bras croisés
If you my nigga
Si t'es ma pote
We talking about more
On parle de plus
Than the music
Que de la musique
It ain't gone be just getting by
On ne va pas se contenter de survivre
Gotta be careful
Il faut faire attention
Cuz people is plotting
Parce que les gens complotent
And you see they killing us
Et tu vois qu'ils nous tuent
One at a time
Un par un
Fallin in love with this paper
Je tombe amoureux de ce papier
Like 14th of February
Comme le 14 février
Get it by any means necessary
Je l'obtiens par tous les moyens nécessaires
You wasn't with me
Tu n'étais pas avec moi
When I wasn't rocking
Quand je n'étais pas au top
So now what you saying
Alors ce que tu dis maintenant
Is temporary
Est temporaire
I know you mad
Je sais que t'es en colère
Cuz I got a bag
Parce que j'ai du fric
And I got a bigger itinerary. Whippin a jag
Et j'ai un programme plus chargé. Je conduis une Jag
And you in a cab
Et toi, t'es dans un taxi
And this shit I'm doing
Et ce que je fais
Is legendary
Est légendaire
Don't be offended my nigga
Ne sois pas offensée, ma belle
You live in the building
Toi tu vis dans l'immeuble
We buy out the building
Nous, on rachète l'immeuble
I'm telling yo girlfriend
Je dis à ta copine
To swallow my children
D'avaler mes enfants
The way that she do it
La façon dont elle le fait
It got my attention
A retenu mon attention
I used to beg for a mention
J'avais l'habitude de supplier pour une mention
That was the younger me
C'était moi, plus jeune
Now I'm so older
Maintenant je suis plus âgé
Lifting the weight of the world
Je porte le poids du monde
On my shoulders
Sur mes épaules
I'm feeling like nobody rapping
J'ai l'impression qu'aucun rappeur
Is colder
N'est plus froid
Nobody rapping is colder
Aucun rappeur n'est plus froid
I'm feeling frozen
Je me sens gelé
Million and one
Un million et un
If you trying to be chosen
Si tu essaies d'être choisie
Keep on repeating it
Continue à le répéter
Over and over
Encore et encore
This how it feel
C'est comme ça que ça fait
When you trying to be HOVA
Quand tu essaies d'être HOVA
I can remember things
Je me souviens des choses
It be so vividly
C'est tellement vif
Niggas was hating
Les mecs étaient haineux
But then they would mimic me. That's when I knew
Mais ensuite ils m'imitaient. C'est que j'ai su
That the lines of asymmetry
Que les lignes d'asymétrie
Wasnt symmetric
N'étaient pas symétriques
Like they were supposed to be
Comme elles étaient censées l'être
This is the sober me
C'est moi, sobre
I don't need drugs
Je n'ai pas besoin de drogues
For me to be focusing
Pour me concentrer
But now that you noticing
Mais maintenant que tu le remarques
Sky is the limit
Le ciel est la limite
And I keep provoking it
Et je continue à le provoquer
I know you mad
Je sais que t'es en colère
Cuz I got a bag
Parce que j'ai du fric
And I got a bigger itinerary
Et j'ai un programme plus chargé
Whippin a jag
Je conduis une Jag
And you in the cab
Et toi, t'es dans un taxi
And this shit I'm doing
Et ce que je fais
Is legendary
Est légendaire
I am so fly
Je plane tellement haut
I'm getting lifted like I'm in the sky
J'ai l'impression d'être dans le ciel
Thinking abundantly
Je pense en abondance
How to get money
À comment gagner de l'argent
I never been good
Je n'ai jamais été doué
With just sitting aside
Pour rester les bras croisés
If you my nigga
Si t'es ma pote
We talking about more
On parle de plus
Than the music
Que de la musique
It ain't gone be just getting by
On ne va pas se contenter de survivre
Gotta be careful
Il faut faire attention
Cuz people is plotting
Parce que les gens complotent
And you see they killing us
Et tu vois qu'ils nous tuent
One at a time
Un par un
Fallin in love with this paper
Je tombe amoureux de ce papier
Like 14th of February
Comme le 14 février
Get it by any means necessary
Je l'obtiens par tous les moyens nécessaires
You wasn't with me
Tu n'étais pas avec moi
When I wasn't rocking
Quand je n'étais pas au top
So now what you saying
Alors ce que tu dis maintenant
Is temporary
Est temporaire
I know you mad
Je sais que t'es en colère
Cuz I got a bag
Parce que j'ai du fric
And I got a bigger itinerary. Whippin a jag
Et j'ai un programme plus chargé. Je conduis une Jag
And you in a cab
Et toi, t'es dans un taxi
And this shit I'm doing
Et ce que je fais
Is legendary
Est légendaire
Don't be offended my nigga
Ne sois pas offensée, ma belle
You live in the building
Toi tu vis dans l'immeuble
We buy out the building
Nous, on rachète l'immeuble
I'm telling yo girlfriend
Je dis à ta copine
To swallow my children
D'avaler mes enfants
The way that she do it
La façon dont elle le fait
It got my attention
A retenu mon attention
I used to beg for a mention
J'avais l'habitude de supplier pour une mention
That was the younger me
C'était moi, plus jeune
Now I'm so older
Maintenant je suis plus âgé
Lifting the weight of the world
Je porte le poids du monde
On my shoulders
Sur mes épaules
I'm feeling like nobody rapping
J'ai l'impression qu'aucun rappeur
Is colder
N'est plus froid





Writer(s): Vincent Burke


Attention! Feel free to leave feedback.