Lyrics and translation The Real Group - Chili Con Carne

Chili Con Carne

Take some ripe and fresh tomatoes,
Put them in a bowl with oil.
Add the onions, strong and tasty,
On the stove you let it boil.
Choose the finest meat you get from cow or pig,
It doesn′t matter.
Beans and jalopeno peppers, necessary is to this.
But don't forget, don′t forget the Mexican spices,
The heart of the art of the cooking. Oh no!
Don't forget, don't forget the Mexican spices,
Without them you won′t get the flavor of sunshine.
Chili con carne aha
Let′s make chili con carne aha that's good!
Eat your chili nice and slowly
To prevent a stomachache,
Crisp tortillas on your plate
Will sound so nicely when they brake.
When your mouth gets full of fire
You might need something to drink,
One or two or three or four or seven beers
Will be enough.
But don′t forget, don't for get the Mexican spices,
The heart of the art of the cooking. Oh no!
Don′t forget, don't forget the Mexican spices,
Without them you won′t get the flavor of sunshine.
Chili con carne aha
Let's make chili con carne let's eat!

Чили кон карне

Возьми спелых, свежих помидоров,
В миску с маслом их положи.
Добавь лучок, чтоб вкус был ярок,
На плите пусть закипит, дорогая.
Выбери лучшую говядину или свинину,
Неважно, какую.
Фасоль и халапеньо — без них никак,
Но не забудь, милая, не забудь мексиканских специй,
В них — секрет кулинарного искусства. Ну уж нет!
Не забудь, родная, не забудь мексиканских специй,
Без них ты не почувствуешь вкус солнца.
Чили кон карне, ага!
Приготовим чили кон карне, ага! Вкуснотища!
Ешь чили не спеша,
Чтобы живот не заболел.
Хрустящие тортильи на тарелке
Так приятно хрустят, когда ломаешь.
Когда во рту пожар,
Захочется попить, любимая.
Одна, две, три, четыре, или семь бутылок пива —
Будет достаточно.
Но не забудь, милая, не забудь мексиканских специй,
В них — секрет кулинарного искусства. Ну уж нет!
Не забудь, не забудь мексиканских специй,
Без них ты не почувствуешь вкус солнца.
Чили кон карне, ага!
Приготовим чили кон карне, давай поедим!