Lyrics and translation The Real Group - Kristallen Den Fina

Kristallen Den Fina

Kristallen den fina
Som solen månd' skina
Som stjärnorna blänka i skyn
Jag känner en flicka i dygden den fina
En flicka i denna här byn
Min vän och älskogs blomma
Ack om vi kunde tillsammans
Komma och jag vore vännen din
Och du allra kärestan min
Du ädela ros och förgyllande skrin
Och om jag än fore till världenes ände
Så ropar mitt hjärta till dig
Till dig min vän och älskogs blomma,

O Kriste, du som ljuset är
Dig kan ej mörker komma när
Vi skåda upp i tron på dig
När solens ljus fördöljer sig

Min vän
Världens Frälsare kom här
Rena jungfrun moder är
Ty en börd så underlig
Herre Jesu, hövdes dig

The Crystal, So Fine

The crystal, so fine
That shines like the sun and the moon
That glitters like stars in the sky
I know a girl, fine in virtue
A girl in this village here
My friend and flower of love
Oh, if we could be together
Come and I would be your friend
And you my dearest one
You noble rose and gilded casket
And though I should travel to the world's end
My heart still calls out to you
To you, my friend and flower of love,

O Christ, you who are the light
Darkness cannot come near
When we look up in faith to you
When the light of the sun hides itself

My friend
The Savior of the world came here
The pure virgin mother is
For a burden so strange
Lord Jesus, was fitting for you