Lyrics and translation The Real Group - Kristallen Den Fina

Kristallen Den Fina

Kristallen den fina
Som solen månd' skina
Som stjärnorna blänka i skyn
Jag känner en flicka i dygden den fina
En flicka i denna här byn
Min vän och älskogs blomma
Ack om vi kunde tillsammans
Komma och jag vore vännen din
Och du allra kärestan min
Du ädela ros och förgyllande skrin
Och om jag än fore till världenes ände
Så ropar mitt hjärta till dig
Till dig min vän och älskogs blomma,

O Kriste, du som ljuset är
Dig kan ej mörker komma när
Vi skåda upp i tron på dig
När solens ljus fördöljer sig

Min vän
Världens Frälsare kom här
Rena jungfrun moder är
Ty en börd så underlig
Herre Jesu, hövdes dig

Прекрасный кристалл

Прекрасный кристалл,
Что солнцем сияет,
Как звезды мерцают в ночи,
Я знаю девушку, добродетель хранящую,
Девушку в этой деревне живущую.
Друг мой и цветок моей любви,
Ах, если бы мы могли вместе быть,
Прийти, и стал бы я твоим другом,
А ты - моей возлюбленной.
Ты - благородная роза и драгоценный ларец.
И если даже я отправлюсь на край света,
Мое сердце будет звать тебя,
Тебя, друг мой и цветок моей любви.

О, Христос, Ты, кто есть свет,
К Тебе тьма не приблизится,
Когда мы с верой взираем на Тебя,
Когда солнечный свет скрывается.

Друг мой,
Спаситель мира пришел сюда,
Чистая дева - Его мать,
Ибо рождение столь чудесное,
Господь Иисус, было уготовано Тебе.