Real McCoy - It's on You 99 (Borbon Boys radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Real McCoy - It's on You 99 (Borbon Boys radio edit)




It's on You 99 (Borbon Boys radio edit)
Это зависит от тебя 99 (Borbon Boys radio edit)
Hit it
Давай!
It's on you
Всё зависит от тебя
It's on you
Всё зависит от тебя
M. C. S. A. R.
М. С. Сар.
Right, in the heat of the night
Верно, в разгар ночи
Pump up the party, turn up the light
Раскачаем вечеринку, включим свет
Back like just an illusion
Возвращаемся словно иллюзия
On the mic to clear the confusion
К микрофону, чтобы прояснить путаницу
Get up and dance, dancing to the funky groove,
Вставай и танцуй, танцуй под фанковый ритм,
With all the party people move
Двигайся вместе со всеми тусовщиками
So come on, get up, take it to the top,
Так что давай, вставай, давай наверх,
Don't stop the body rock
Не останавливай боди-рок
Yes, do the new jack hussle,
Да, танцуй нью-джек-хасл,
Shake your bootie, flex your muscles
Тряси своей попкой, напряги мускулы
Everybody shake your body
Все трясут своими телами
It's MC Sar's hip house party
Это хип-хаус вечеринка от МС Сара
Like the brother with the mic in my hand
Как братан с микрофоном в руке
Lets cut and stump into the jam
Давай врубимся в джем
Like a bro from the blue I break in two.
Как братан из синевы, я разрываюсь надвое.
It's on you
Всё зависит от тебя
It's about the time
Время пришло
So come on get on up
Так что давай, поднимайся
Take it to the top
Давай наверх
Don't stop
Не останавливайся
It's about the time
Время пришло
It's on you.
Всё зависит от тебя.
I let the party pump in the whole house jumping
Я качаю вечеринку, весь дом прыгает
Rocking the house hip hoping on the dance floor
Зажигаю на танцполе под хип-хоп
Come on and listen
Давай, слушай
I'm on the mission
У меня есть миссия
Are you ready to rock steady?
Ты готова качать?
Rhyme to rhyme I add line to line
Рифма к рифме, я добавляю строчку к строчке
The motivation guarantee at all the time
Мотивация гарантирована всегда
The rhyme rock to the rhythm, the rhythm, the rhythm
Рифма качает в ритме, в ритме, в ритме
Pump up the party (turn up the bass)
Раскачай вечеринку (сделай бас погромче)
Yes, do the new jack hussle
Да, танцуй нью-джек-хасл
Shake your bootie, flex your muscles
Тряси своей попкой, напряги мускулы
Everybody shake your body
Все трясут своими телами
It's MC Sar's hip house party
Это хип-хаус вечеринка от МС Сара
Like the brother with the mic in my hand
Как братан с микрофоном в руке
Lets cut and stump into the jam
Давай врубимся в джем
Like a bro from the blue I break in two.
Как братан из синевы, я разрываюсь надвое.
Now, dip dip die
А теперь, дип дип дай
So so silly
Так так глупо
Clean up your ears and open your eyes
Прочисти уши и открой глаза
I took the mic and pump up the jam
Я взял микрофон и качаю джем
Back to rhythm build the hip house caravan
Возвращаюсь к ритму, строю хип-хаус караван
I'm the rapper the chap of the row
Я рэпер, парень с обложки
He's the DJ (say ho)
Он ди-джей (скажи "хо")
All around, so let's get down
Все вокруг, так что давайте оторвемся
The MC Sar's is in your town
МС Сар в твоем городе
Yes, do the new jack hussle
Да, танцуй нью-джек-хасл
Shake your bootie, flex your muscles
Тряси своей попкой, напряги мускулы
Everybody shake your body
Все трясут своими телами
It's MC Sar's hip house party
Это хип-хаус вечеринка от МС Сара
Like the brother with the mic in my hand
Как братан с микрофоном в руке
Lets cut and stump into the jam
Давай врубимся в джем
Like a bro from the blue I break in two.
Как братан из синевы, я разрываюсь надвое.






Attention! Feel free to leave feedback.