Lyrics and translation Real McCoy - Look at Me
Bright
thing
on
my
hand
saying
(Look
at
me)
Яркая
вещь
на
моей
руке
говорит
(Посмотри
на
меня)
I
got
your
girl
doing
a
handstand
(Look
at
me)
Я
заставил
твою
девушку
сделать
стойку
на
руках
(Посмотри
на
меня)
Cop
them
28-inch
Birdman's
(Check
out
me)
Купи
им
28-дюймовые
"Бердмэны"
(посмотри
на
меня).
Y'all
dues
money
to
ya
Вы
все
платите
деньги
себе
Bright
thing
on
my
hand
saying
(Look
at
me)
Яркая
вещь
на
моей
руке
говорит
(Посмотри
на
меня)
I
got
your
girl
doing
a
handstand
(Look
at
me)
Я
заставил
твою
девушку
сделать
стойку
на
руках
(Посмотри
на
меня)
Cop
them
28-inch
Birdman's
(Check
out
me)
Купи
им
28-дюймовые
"Бердмэны"
(посмотри
на
меня).
Big
thighs
with
brown-eyes
Большие
бедра
с
карими
глазами
It's
Lil
Weezy
for
real
Это
Лил
Уизи
по-настоящему
Only
Cash
Money
Hot
Boy
that
stood
still
Только
Наличные
Деньги
Горячий
Парень,
который
стоял
на
месте
I
got
a
good
deal
Я
заключил
выгодную
сделку
I'm
from
a
trill
hood
Я
из
трилл-худа
I
smoke
real
good
Я
курю
очень
хорошо
Slide
on
them
skinnies
in
the
bike
with
an
ill
hood
Скользите
по
этим
худышкам
на
велосипеде
с
плохим
капотом
Pipes,
rally
stripes
and
fog
lights
Трубы,
полосы
для
ралли
и
противотуманные
фары
T-shirt
white,
three
stripes
with
all
ice
Футболка
белая,
в
три
полоски
со
льдом
What
that
boy
name
Как
зовут
этого
мальчика
Birdman
junior,
huh
Бердмэн-младший,
да
Fool
was
smile
but
five
is
so
wild
Дураком
была
улыбка,
но
пять
- это
так
дико
I
can
smoke
a
green
mile
Я
могу
выкурить
"зеленую
милю"
Got
a
chrome
need
a
Rolls
shined
up
for
you
baby
Есть
хром,
нужно,
чтобы
Роллс-ройс
был
начищен
для
тебя,
детка.
Bling-blow,
I
rock
a
throwback
Jordan
23
Bling-blow,
я
зажигаю
в
ретроспективе
Jordan
23
Rolling
on
hot
23's
Прокатка
на
горячих
23-х
Tote
a
big
glock
23
Возьмите
с
собой
большой
глок
23
You're
looking
at
the
seventeen
ward
of
New
Orleans
Вы
смотрите
на
семнадцатый
округ
Нового
Орлеана
My
block
living
me
Мой
квартал
живет
мной
I
want
you
to
look
hard
at
some
easy
money
Я
хочу,
чтобы
ты
внимательно
присмотрелся
к
легким
деньгам
Stop
playing
this
is
Weezy
company
Хватит
играть,
это
компания
Weezy
I'm
the
son
of
Cash
Money
Я
сын
Наличных
денег
The
fodd
of
the
squad
Корм
для
команды
And
Baby
bout
to
buy
me
a
house
in
the
sky
И
малышка
собирается
купить
мне
дом
в
небе.
Cuz
I'm
so
fly
Потому
что
я
такая
летучая
When
my
feet
touch
the
ground
sometimes
I
gotta
ask
myself
why
Когда
мои
ноги
касаются
земли,
иногда
я
должен
спросить
себя,
почему
Coupe
kinda
wide
but
I
move
sorta
quick
Купе
довольно
широкое,
но
я
двигаюсь
довольно
быстро
Looking
for
my
roof
where
it
went
Ищу
свою
крышу,
куда
она
делась
Mink
on
the
floor
big
shoes
on
the
bed
Норковая
шуба
на
полу,
большие
туфли
на
кровати
Windows
are
the
tint
more
wood
than
a
bench
Окна
имеют
оттенок
дерева
больше,
чем
скамейка
Working
in
the
hood
more
green
than
the
Grinch
Работая
в
капюшоне,
более
зеленом,
чем
Гринч
Please
don't
play
cuz
I'm
connected
like
Sprint
Пожалуйста,
не
играй,
потому
что
я
связан,
как
Спринт.
Ladies
on
the
tray
popping
up
the
back-end
Дамы
на
подносе
выскакивают
из
задней
части
Peppermint
leather
with
a
feather
in
my
brim
Мятная
кожа
с
пером
на
полях
It's
Lil
Weezy
Это
Лил
Уизи
Sucking
on
my
wrist
real
breezy
Сосание
моего
запястья
очень
свежо
And
this
is
what
I
say
when
you
see
me
И
это
то,
что
я
говорю,
когда
ты
видишь
меня
Look,
and
leave
your
broad
at
home
she
get
took
Слушай,
и
оставь
свою
телку
дома,
ее
заберут.
Cuz
I'm
a
player
hold
the
game
by
the
book
Потому
что
я
игрок,
веду
игру
по
правилам.
Some
call
me
Weezy
Некоторые
называют
меня
Уизи
But
hoes
holla
look
at
Lil
Wayne
Но
шлюхи,
эй,
посмотрите
на
Лил
Уэйн
In
that
booger-green
lay
like
should've
been
Mace
В
этой
козявке-грин
лежал
так,
как
должен
был
лежать
Мейс
Sweet,
do
speak
when
I
should've
put
trays
Милая,
говори,
когда
я
должен
был
поставить
подносы
Forget
it
I'ma
slam
it
on
bubba-bubba-blaze
Забудь
об
этом,
я
влеплю
это
бубба-бубба-блейзу.
So
move
over
what
you
say
shortie
Так
что
подвинься
к
тому,
что
ты
говоришь,
коротышка
We
could
do
rent
pussy
Мы
могли
бы
арендовать
киску
Normally
I
wouldn't
but
beating
through
the
Texas
Обычно
я
бы
этого
не
сделал,
но
пробираясь
через
Техас
And
beating
went
to
the
A
И
избиение
перешло
в
А
Eat
with
desert
fey
Ешьте
с
фейри
пустыни
But
yeah
I'm
on
my
way
Но
да,
я
уже
в
пути.
Cuz
I
know
he
got
that
hay
Потому
что
я
знаю,
что
он
получил
это
сено
Hey
little
mami
Привет,
маленькая
мамочка
You
a
ghetto
fire
tin
Ты
огненная
жестянка
из
гетто
You
come
to
my
post
on
the
island
Ты
приходишь
на
мой
пост
на
острове
Come
on
that
chronic
Давай,
что
хронический
He-he
empty
vodka
bottles
Он-он
опустошает
бутылки
из-под
водки
I
be
high
he
be
drunk
that
my
roll
model
Я
под
кайфом,
он
пьян,
что
моя
модель
ролла
I
rolls
by
you
with
my
seat
reclining
Я
проезжаю
мимо
тебя
с
откинутым
сиденьем
When
I
stop
rims
don't
keep
spinning
they
keep
shining
Когда
я
останавливаюсь,
диски
не
продолжают
вращаться,
они
продолжают
сиять.
Money
don't
stop
keep
spinning
and
keep
grinding
Деньги
не
останавливаются,
продолжают
вращаться
и
продолжают
вращаться
Cash
Money
what
you
hollering,
huh
Наличные
деньги,
что
ты
кричишь,
а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Wind, Brent Argovitz, Olaf Jeglitza, V. Mason, A. Kahan
Attention! Feel free to leave feedback.