Lyrics and translation Real McCoy - Silly
I
get
you
a
call
5 o'clock
in
the
morning
Je
te
téléphone
à
5 heures
du
matin
Telling
me
how
silly
of
you
to
fall
in
love
with
me
Pour
te
dire
combien
c'est
idiot
de
tomber
amoureuse
de
toi
I
get
you
a
call,
baby
I'm
so
sorry
Je
te
téléphone,
mon
amour,
je
suis
tellement
désolée
My
love
is
meant
to
be
real
Mon
amour
est
censé
être
réel
Silly
of
me
to
think
that
I
could
ever
have
you
for
my
guy
C'est
idiot
de
ma
part
de
penser
que
je
pourrais
jamais
t'avoir
comme
homme
How
I
love
you,
how
I
want
you
Combien
je
t'aime,
combien
je
te
veux
Silly
of
me
to
think
that
you
could
ever
really
want
me
too
C'est
idiot
de
ma
part
de
penser
que
tu
pourrais
jamais
vraiment
me
vouloir
aussi
How
I
love
you,
how
I
want
you
Combien
je
t'aime,
combien
je
te
veux
Promises,
the
lies,
love
and
hates
would
be
the
same
Promesses,
mensonges,
amour
et
haine
seraient
la
même
chose
My
mind
will
keep
on
playing
this
game
Mon
esprit
continue
de
jouer
à
ce
jeu
My
love
is
for
real,
my
love
is
for
you,
Mon
amour
est
réel,
mon
amour
est
pour
toi,
It's
not
silly
of
me
to
be
through
Ce
n'est
pas
idiot
de
ma
part
de
rompre
You're
just
a
love
around
to
store
Tu
n'es
qu'un
amour
à
conserver
And
I
know
that
I
should
be
look
in
for
more
Et
je
sais
que
je
devrais
chercher
mieux
What
could
it
be
in
you,
I
see?
Qu'est-ce
que
je
vois
en
toi
?
What
could
it
be...
Qu'est-ce
que
je
vois...
Oh,
love,
oh
love,
stop
making
a
fool
of
me
Oh,
l'amour,
oh
l'amour,
arrête
de
me
rendre
ridicule
Silly
of
me,
silly
of
me.
C'est
idiot
de
ma
part,
c'est
idiot
de
ma
part.
Silly
of
me
to
think
that
you
could
ever
know
the
things
I
do
C'est
idiot
de
ma
part
de
penser
que
tu
pourrais
jamais
connaître
les
choses
que
je
ressens
All
I've
done
for
you,
only
for
you
Tout
ce
que
j'ai
fait
pour
toi,
uniquement
pour
toi
Silly
of
me
to
take
the
time
to
call
my
heaven
for
the
while
C'est
idiot
de
ma
part
de
prendre
le
temps
d'appeler
mon
paradis
pour
un
moment
I
know
you're
not
there
Je
sais
que
tu
n'y
es
pas
You're
just
a
love
around
to
store
Tu
n'es
qu'un
amour
à
conserver
And
I
know
that
I
should
be
look
in
for
more
Et
je
sais
que
je
devrais
chercher
mieux
What
could
it
be
in
you,
I
see?
Qu'est-ce
que
je
vois
en
toi
?
What
could
it
be...
Qu'est-ce
que
je
vois...
Oh,
love,
oh
love,
stop
making
a
fool
of
me
Oh,
l'amour,
oh
l'amour,
arrête
de
me
rendre
ridicule
Silly
of
me
to
go
around
C'est
idiot
de
ma
part
de
me
promener
And
break
about
the
love
I've
found
Et
de
parler
de
l'amour
que
j'ai
trouvé
I
say
you're
the
best,
you're
the
real
mccoy
Je
dis
que
tu
es
le
meilleur,
que
tu
es
le
vrai
McCoy
I
say
who
is
with
me
to
tell
them
all
Je
dis
qui
est
avec
moi
pour
le
dire
à
tout
le
monde
You're
just
a
love
around
to
store
Tu
n'es
qu'un
amour
à
conserver
And
I
know
that
I
should
be
look
in
for
more
Et
je
sais
que
je
devrais
chercher
mieux
What
could
it
be
in
you,
I
see?
Qu'est-ce
que
je
vois
en
toi
?
What
could
it
be...
Qu'est-ce
que
je
vois...
Oh,
love,
oh
love,
stop
making
a
fool
of
me
Oh,
l'amour,
oh
l'amour,
arrête
de
me
rendre
ridicule
Silly
of
me,
silly
of
me.
C'est
idiot
de
ma
part,
c'est
idiot
de
ma
part.
Rate the translation
1
Love Is a Stranger
2 One More Time (Original Radio Mix)
3 Give a Little Love
4 The Sky Is the Limit
5 Tomorrow
6 I Wanna Come (With You)
7 Love Almost Faded
8 Party
9 Take A Look At Your Life
10 Love Save Me
11 Silly
12 Look at Me
13 Tonight
14 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!
15 Start Loving Me
2 One More Time (Original Radio Mix)
3 Give a Little Love
4 The Sky Is the Limit
5 Tomorrow
6 I Wanna Come (With You)
7 Love Almost Faded
8 Party
9 Take A Look At Your Life
10 Love Save Me
11 Silly
12 Look at Me
13 Tonight
14 (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!
15 Start Loving Me
Attention! Feel free to leave feedback.