Lyrics and translation Real McCoy - Sleeping With an Angel

Sleeping With an Angel

I've been around, been in the lost and found.
Then I found myself a new love.
Thought it was just one more night on the town.
Then I realized I realized:

I'm sleeping with an angel. She makes me feel so good.
Sleeping with an Angel. I didn't know I could.
But I've done too many wrongs, sung too many songs,
To be sleeping with an angel, sleeping with an angel.

I've been in love, and I've seen it all fall apart.
I hurt so bad, and I hurt somebody real bad.
I didn't think I could ever feel love again.

I'm sleeping with an angel. She makes me feel so good.
Sleeping with an Angel. I didn't know I could.
But I've done too many wrongs, sung too many songs,
To be sleeping with an angel, sleeping with an angel.

And in your eyes I see the light of a million candles burning bright,
And in your eyes I see the light of a million candles burning bright.

My mother and my father were divorced, my father remarried,
My mother died alone.and so angry.
Sometimes I feel shell-shocked like I've been through a war.

I'm sleeping with an angel. She makes me feel so good.
Sleeping with an Angel. I didn't know I could.
But I've done too many wrongs, sung too many songs,
To be sleeping with an angel, sleeping with an angel.

(Spoken) I'm sleeping with an angel. She makes me feel so good.
Sleeping with an Angel. I didn't know I could.
But I've done too many wrongs, sung too many songs,
To be sleeping with an angel, sleeping with an angel.

Сплю с ангелом

Я много где был, был в числе потерянных и найденных.
Потом я нашел себе новую любовь.
Думал, это просто еще одна ночь в городе.
Потом я понял, я понял:

Я сплю с ангелом. Ты даришь мне такие прекрасные чувства.
Сплю с ангелом. Я не знал, что так бывает.
Но я совершил слишком много ошибок, спел слишком много песен,
Чтобы спать с ангелом, спать с ангелом.

Я был влюблен, и я видел, как все рушится.
Мне было очень больно, и я причинил кому-то очень сильную боль.
Я не думал, что когда-нибудь снова смогу почувствовать любовь.

Я сплю с ангелом. Ты даришь мне такие прекрасные чувства.
Сплю с ангелом. Я не знал, что так бывает.
Но я совершил слишком много ошибок, спел слишком много песен,
Чтобы спать с ангелом, спать с ангелом.

И в твоих глазах я вижу свет миллиона свечей, горящих ярко,
И в твоих глазах я вижу свет миллиона свечей, горящих ярко.

Мои мать и отец развелись, мой отец женился повторно,
Моя мать умерла одна... и такой злой.
Иногда я чувствую себя опустошенным, как будто прошел через войну.

Я сплю с ангелом. Ты даришь мне такие прекрасные чувства.
Сплю с ангелом. Я не знал, что так бывает.
Но я совершил слишком много ошибок, спел слишком много песен,
Чтобы спать с ангелом, спать с ангелом.

(Говорит) Я сплю с ангелом. Ты даришь мне такие прекрасные чувства.
Сплю с ангелом. Я не знал, что так бывает.
Но я совершил слишком много ошибок, спел слишком много песен,
Чтобы спать с ангелом, спать с ангелом.