Lyrics and translation The Real Thing - You'll Never Know What You're Missing

You'll Never Know What You're Missing

I remember when we met
And you begged me not to get close to you
And you begged me not to get too involved
With you and yet I couldn′t help myself
'Cause you had yourself a bad affair
With a boy who didn′t care
And he hurt you love
Now you're afraid of love
Now you'll never know what you′re missing
And I find myself just wishing that you only could
So I tried constantly to bring you close to me
How I tried?
But the more I get involved
Just had to become resolved
To living without you, girl
And though you really tried for me
It really wasn′t hard to see
Somewhere deep within
That you belonged to him
Now you'll never know what you′re missing
And I find myself just wishing that you'd let me win
I tried, I tried my hardest to get close to you
How I tried to satisfy?
But now you′re gone
Hey now you're gone
Oh, now you′re gone
Now you're gone
And I find myself just wishing that you only could
Now you'll never know what you′re missing
And I find myself just wishing that you only could.

Ты никогда не узнаешь, что упускаешь

Я помню, как мы встретились,
И ты умоляла меня не сближаться с тобой.
И ты умоляла меня не увлекаться слишком сильно.
Но я не мог с собой ничего поделать,
Ведь у тебя был неудачный роман
С парнем, которому было все равно.
И он разбил тебе сердце,
Теперь ты боишься любви.
Теперь ты никогда не узнаешь, что упускаешь,
И я лишь мечтаю, чтобы ты поняла это.
Я постоянно пытался сблизиться с тобой,
Как же я старался!
Но чем больше я увлекался,
Тем больше понимал, что должен смириться
С жизнью без тебя, девочка.
И хотя ты действительно пыталась быть со мной,
Было несложно заметить,
Где-то глубоко внутри,
Что ты принадлежишь ему.
Теперь ты никогда не узнаешь, что упускаешь,
И я лишь мечтаю, чтобы ты позволила мне победить.
Я старался, я изо всех сил пытался сблизиться с тобой,
Как я пытался тебя удовлетворить!
Но теперь ты ушла,
Эй, теперь ты ушла,
О, теперь ты ушла,
Теперь ты ушла.
И я лишь мечтаю, чтобы ты могла понять.
Теперь ты никогда не узнаешь, что упускаешь,
И я лишь мечтаю, чтобы ты могла понять.