Lyrics and translation The Real Yung La feat. Bert Baccaratt - Trapped in la

Trapped in la

Los Angeles California this is the time
Stand the fuck up and get ready

It is time you've met yo match
Welcome to the show

The money the motivation
Been knew I was going places
Still growing and showing patience
Make moves and avoid haters
Sleep on me I'm dream chasin
Fast life like I'm speed racer
Thumbin threw weed flavors
Drunker than three sailors
I'm juuggin I need paper
To the plug I'm the street savior
Got fronted a few units
Returned them a week later
Ride the wave like a sea doo
They copy the things that we do
Buy choppers from Filipino's
I politic I don't mingle
Surrounded by known hitters
Them felons and drug dealers
Bad bitches and thug niggaz
All dodging the judge sentence
Plotting on ways to come up
In traffic a roadrunner
Was broke house cold
No heater the stove burnin
Fueled the fire I'm lit now
Stand up nigga so sit down
Blowin like a grenade when ever I pull the pin out
I was the shit then and nigga I'm still the shit now
Party at the penthouse till the neighbors get us kicked out
Easy

What did you think was gonna happen motha fucka
This is Los Angeles California
Your listening to The Real Yung LA
And what a better city to be trapped in
L.A.

There's only a few things that you can hear
When you listen to yourself
But if you listen to yourself clearly
You can feel it
I'm Trapped in L.A.

Piégé à Los Angeles

Los Angeles, Californie, c'est le moment
Lève-toi et prépare-toi

Il est temps que tu rencontres ton égal
Bienvenue dans le spectacle

L'argent, la motivation
J'ai toujours su que j'irais loin
Je continue de grandir et de faire preuve de patience
Je fais des pas et j'évite les haineux
Dors sur moi, je suis un chasseur de rêves
Vie rapide comme si j'étais un pilote de course
Je fume des saveurs de weed
Plus ivre que trois marins
Je joue, j'ai besoin de fric
Pour le fournisseur, je suis le sauveur de la rue
J'ai été financé avec quelques unités
Je les ai rendues une semaine plus tard
Je surfe sur la vague comme un Sea-Doo
Ils copient ce que nous faisons
Achète des hélicoptères aux Philippins
Je fais de la politique, je ne me mêle pas
Entouré de frappeurs connus
Ces criminels et trafiquants de drogue
Des mauvaises filles et des voyous
Tous à esquiver les condamnations du juge
Tramer des façons de monter
Dans la circulation, un coureur des routes
J'étais fauché, la maison était froide
Pas de chauffage, le poêle brûle
J'ai alimenté le feu, je suis en feu maintenant
Debout mon pote, alors assieds-toi
J'explose comme une grenade quand j'enlève l'épingle
J'étais la merde à l'époque, et mon pote, je suis toujours la merde maintenant
Fête au penthouse jusqu'à ce que les voisins nous fassent virer
Facile

Qu'est-ce que tu pensais qu'il allait se passer, salope ?
C'est Los Angeles, Californie
Tu écoutes The Real Yung LA
Et quelle meilleure ville pour être piégé ?
L.A.

Il n'y a que quelques choses que tu peux entendre
Quand tu écoutes toi-même
Mais si tu t'écoutes clairement
Tu peux le sentir
Je suis piégé à L.A.