The Rebirth - Common Ends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rebirth - Common Ends




Common Ends
Общие концы
We belong as strangers in the waiting room
Мы словно незнакомцы в зале ожидания,
And time has brought, a common scene of love and lost
И время принесло знакомую картину любви и потерь,
Canvased in an undeclared relationship
Запечатленную в несказанных отношениях,
Where one must start to link our minds, and free our thoughts
Где кто-то должен начать связывать наши мысли и освобождать их.
Oh stop. Connect it once again
Остановись. Соедини это вновь,
Turn a stranger to a friend
Преврати незнакомца в друга,
Sharing themes with common ends
Разделяя темы с общими концами.
Falling faith, our whispers turn to conversate
Угасающая вера, наши шёпоты превращаются в беседы
Of hopes and doubts, We're unprepared to face farewells
О надеждах и сомнениях. Мы не готовы столкнуться с прощаниями,
Our stolen dreams rekindle in our memories
Наши украденные мечты вновь вспыхивают в воспоминаниях,
But life won't stop. It starts with one to carry on
Но жизнь не остановится. Всё начнётся с того, кто продолжит путь.
So stop. Connect it once again
Так остановись. Соедини это вновь,
Turn a stranger to a friend
Преврати незнакомца в друга,
Sharing themes with common ends
Разделяя темы с общими концами.





Writer(s): Christopher Ryan Taylor, Noelle A Scaggs, Patrick David Bailey, Carlos Andres Guaico


Attention! Feel free to leave feedback.