The Red Devils - Mr. Highway Man - Live At King King / 1992 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Red Devils - Mr. Highway Man - Live At King King / 1992




Mr. Highway Man - Live At King King / 1992
Monsieur le routier - En direct du King King / 1992
Mr. Highway man, please don't block the road
Monsieur le routier, s'il te plaît, ne bloque pas la route
Mr. Highway man, please don'block my road
Monsieur le routier, s'il te plaît, ne bloque pas ma route
You got my head spinnin', little girl I'm goin' down slow
Tu me fais tourner la tête, ma petite fille, je vais lentement au fond
Got to tell everybody in the neighborhood
Je dois le dire à tout le monde dans le quartier
Tell everybody in the neighborhood
Le dire à tout le monde dans le quartier
You're a sweet little girl, sure don't mean me no good
Tu es une douce petite fille, tu ne me veux vraiment pas de bien
-Aside- I got to ride
-A part- Je dois rouler
*Harp solo*
*Solo de harpe*
Flyin' down the road, got a bottle in my hand
Je vole sur la route, j'ai une bouteille à la main
Flyin' down the road, with a bottle in my hand
Je vole sur la route, avec une bouteille à la main
I loved a little woman, she loved my best friend
J'ai aimé une petite femme, elle a aimé mon meilleur ami
She my rider, baby, baby drive around all night
Elle est ma cavalière, bébé, bébé, on roule toute la nuit
Up and down the highway, with the moon shinin' bright
Sur et en bas de l'autoroute, avec la lune qui brille
On the(?) highway man, please don't block the road
Sur le(?) routier, s'il te plaît, ne bloque pas la route
You got my head spinnin', little girl I'm goin' down slow
Tu me fais tourner la tête, ma petite fille, je vais lentement au fond





Writer(s): Chester Burnett


Attention! Feel free to leave feedback.