Lyrics and translation The Red Devils - She's Dangerous

She's Dangerous

I got to tell you
When I get a chance
'Bout a girl I know
And my best friend
He loved a woman
And put her down
Went talkin' trash
All over town
The girl's dangerous
Hell yes she's dangerous
She's 36-24-36
And she got a big ol' bag of tricks

Now later that night
At half past 4
I got me a shock
Walkin' to my door

Was the same chick
Lookin' fine as can be
Lyin' in my bed
Makin' eyes at me

The girl's dangerous
Hell yes she's dangerous
She's 36-24-36
And she got a big ol' bag of tricks

(Harp solo)
Now early next morn
Knockin' on my door
Was my ex-best friend
Told you about before

He heard a voice
From the other room
I didn't see nothing
I heard ... POP boom boom boom

She's dangerous
Hell yes she's dangerous
She's 36-24-36
With a big ol' bag of tricks

Elle est dangereuse

Je dois te dire
Quand j'en ai l'occasion
À propos d'une fille que je connais
Et mon meilleur ami
Il aimait une femme
Et il l'a mise à terre
Il a commencé à parler de bêtises
Dans toute la ville
La fille est dangereuse
Oui, elle est dangereuse
Elle fait 91-61-91
Et elle a un gros sac de tours

Maintenant, plus tard dans la nuit
À 4h30
J'ai eu un choc
En allant à ma porte

C'était la même fille
Magnifique comme elle peut l'être
Allongée dans mon lit
Me lançant des regards

La fille est dangereuse
Oui, elle est dangereuse
Elle fait 91-61-91
Et elle a un gros sac de tours

(Solo de harpe)
Maintenant, tôt le lendemain matin
On frappe à ma porte
C'était mon ex-meilleur ami
Dont je t'ai parlé avant

Il a entendu une voix
De l'autre pièce
Je n'ai rien vu
J'ai entendu... POP boom boom boom

Elle est dangereuse
Oui, elle est dangereuse
Elle fait 91-61-91
Avec un gros sac de tours