The Red Devils - She's Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Red Devils - She's Dangerous




She's Dangerous
Она опасна
I got to tell you
Я должен тебе рассказать,
When I get a chance
Когда у меня будет шанс,
'Bout a girl I know
Об одной девушке, которую я знаю,
And my best friend
И о моем лучшем друге.
He loved a woman
Он любил женщину
And put her down
И бросил ее,
Went talkin' trash
Пошел распускать сплетни
All over town
По всему городу.
The girl's dangerous
Эта девушка опасна,
Hell yes she's dangerous
Черт возьми, да, она опасна,
She's 36-24-36
У нее формы 90-60-90,
And she got a big ol' bag of tricks
И у нее целый мешок хитростей.
Now later that night
Позже той же ночью,
At half past 4
В половине пятого,
I got me a shock
Меня ждал сюрприз
Walkin' to my door
На пороге моего дома.
Was the same chick
Это была та самая цыпочка,
Lookin' fine as can be
Красивая, как никогда,
Lyin' in my bed
Лежала в моей постели
Makin' eyes at me
И строила мне глазки.
The girl's dangerous
Эта девушка опасна,
Hell yes she's dangerous
Черт возьми, да, она опасна,
She's 36-24-36
У нее формы 90-60-90,
And she got a big ol' bag of tricks
И у нее целый мешок хитростей.
(Harp solo)
(Игра на губной гармошке)
Now early next morn
На следующее утро рано
Knockin' on my door
Стук в мою дверь.
Was my ex-best friend
Это был мой бывший лучший друг,
Told you about before
О котором я тебе рассказывал.
He heard a voice
Он услышал голос
From the other room
Из другой комнаты.
I didn't see nothing
Я ничего не видел,
I heard ... POP boom boom boom
Я услышал... БАХ-БАХ-БАХ.
She's dangerous
Она опасна,
Hell yes she's dangerous
Черт возьми, да, она опасна,
She's 36-24-36
У нее формы 90-60-90
With a big ol' bag of tricks
И целый мешок хитростей.





Writer(s): Willie Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.