The Red Jumpsuit Apparatus - Brace Yourself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - Brace Yourself




Brace Yourself
Prépare-toi
Take care upon opening
Fais attention en l'ouvrant
This product may contain pieces, materials
Ce produit peut contenir des morceaux, des matériaux
Harmful to health
Dangereux pour la santé
Cannot be cured by your riches or wealth
Incurable par tes richesses ou ta fortune
Take caution when breathing in
Prends garde en respirant
We are surrounded by chemicals polluting
Nous sommes entourés de produits chimiques qui polluent
All that we love
Tout ce que nous aimons
Take my advice, handle with gloves
Suis mon conseil, manipule avec des gants
Break the glass in case of emergency
Casse le verre en cas d'urgence
Open your arms to me (open your heart to)
Ouvre-moi tes bras (ouvre ton cœur à)
Brace yourselves in case of emergency
Préparez-vous en cas d'urgence
Open your heart to me (open your heart to)
Ouvre ton cœur à moi (ouvre ton cœur à)
You hear me but are you listening?
Tu m'entends mais écoutes-tu ?
You feel me but do you really believe?
Tu me sens mais crois-tu vraiment ?
That I've ran miles in your shoes, it's up to you
Que j'ai couru des kilomètres dans tes chaussures, c'est à toi de décider
Break the glass in case of emergency
Casse le verre en cas d'urgence
Open your arms to me (open your heart to)
Ouvre-moi tes bras (ouvre ton cœur à)
Brace yourselves in case of emergency
Préparez-vous en cas d'urgence
Open your heart to me (open your heart to)
Ouvre ton cœur à moi (ouvre ton cœur à)
Brace yourself in case of emergency
Prépare-toi en cas d'urgence
Open your eyes to me
Ouvre-moi tes yeux
Open your heart to
Ouvre ton cœur à
Break the glass in case of emergency
Casse le verre en cas d'urgence
Open your eyes to me, open your heart to
Ouvre-moi tes yeux, ouvre ton cœur à
Brace yourselves in case of emergency (in case of emergency)
Préparez-vous en cas d'urgence (en cas d'urgence)
Open your heart to me (open your heart to)
Ouvre ton cœur à moi (ouvre ton cœur à)





Writer(s): Ronnie Winter


Attention! Feel free to leave feedback.