Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - JIMRS (Jesus Is My Rock Star)

JIMRS (Jesus Is My Rock Star)

If he was a star
Would you feel the same when you call his name?
Would you remember to trust
And know the suffering and life's scars
Could be righted from the will to walk to the extra mile
Don't fall apart, remembering he had your hand at the start

I hope that someday you will know
All the pain that he has suffered for us
Did you know?
How we've been drifting with the air of hope
I know we're not alone, not alone

If you were to slip, who would catch your fall?
And love you through it all
I still recall the day I learned His love would never fade
He is right here, waiting for you

Hoping someday you'd know
All the pain that he has suffered for us
Did you know?
I want to give the world a little hope
Let them know they're not alone, no
You're not alone
You're not alone

If you need someone right now
I'll be there to show you around
He will never let you down
God knows you tried to work things out
Just let go, have no doubt
The place is here, the time is now

I hope that someday you will know
All the pain that he has suffered for us
Did you know?
Give the world a little hope
Let em know they're not alone, no
You're not alone
Not alone
You're not alone
You're not alone

If he was a star
Would you feel the same when you call his name?

JIMRS (Jésus est ma rock star)

S'il était une star
Est-ce que tu ressentirais la même chose quand tu appelles son nom ?
Te souviendrais-tu de faire confiance
Et savoir que la souffrance et les cicatrices de la vie
Pourraient être redressées par la volonté de faire le mile supplémentaire ?
Ne te désespère pas, souviens-toi qu'il avait ta main au départ.

J'espère qu'un jour tu sauras
Toute la douleur qu'il a subie pour nous
Le savais-tu ?
Comment nous dérivons dans l'air de l'espoir
Je sais que nous ne sommes pas seuls, pas seuls.

Si tu devais glisser, qui attraperait ta chute ?
Et t'aimerait à travers tout ça
Je me souviens encore du jour où j'ai appris que son amour ne se fanerait jamais.
Il est juste ici, il t'attend.

J'espère qu'un jour tu sauras
Toute la douleur qu'il a subie pour nous
Le savais-tu ?
Je veux donner un peu d'espoir au monde
Fais-leur savoir qu'ils ne sont pas seuls, non.
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul

Si tu as besoin de quelqu'un en ce moment
Je serai là pour te montrer les environs
Il ne te laissera jamais tomber
Dieu sait que tu as essayé de régler les choses
Laisse-toi aller, n'aie aucun doute
Le lieu est ici, le moment est maintenant.

J'espère qu'un jour tu sauras
Toute la douleur qu'il a subie pour nous
Le savais-tu ?
Donne un peu d'espoir au monde
Fais-leur savoir qu'ils ne sont pas seuls, non
Tu n'es pas seul
Pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul

S'il était une star
Est-ce que tu ressentirais la même chose quand tu appelles son nom ?