Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - Lonely Road

Lonely Road

My grandpa said to me
Grandson sit down we need to talk
In life there may be times
When it gets hard to walk the walk
It's easier to take the path
That most have traveled on
But then again sometimes to do what's right
You must walk alone

And that's, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there's peace left in mind
You will find there's peace to find
Peace to find

Some people are unkind
To those who see things different
We've all felt pain in ways
It hurts to even bring it up
But that don't mean that we
Should take this motion lying down
I'll stand and fight until the day
They put me in the ground

And that's, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there's peace left in mind
You will find there's peace to find

Now I've taught you all I know
So take this seed and let it grow
Though I'm here now soon I'll be gone
Did what I can to try and make you strong
(And I see that you're strong)

And that's, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there's peace left in mind
You will find there's peace to find
Peace to find
And that's, a lonely road

Одинокая дорога

Мой дедушка сказал мне:
"Внук, сядь, нам нужно поговорить."
В жизни бывают времена,
Когда трудно идти своим путём.
Легче идти по пути,
По которому прошли большинство.
Но, опять же, иногда, чтобы поступить правильно,
Ты должен идти один.

И это одинокая дорога,
Когда этот мир горит глубоко в твоей душе,
Ты найдёшь покой в своих мыслях,
Ты найдёшь покой,
Найдёшь покой.

Некоторые люди жестоки
К тем, кто видит вещи иначе.
Мы все чувствовали боль,
О которой даже больно говорить.
Но это не значит, что мы
Должны мириться с этим.
Я буду стоять и бороться до того дня,
Пока меня не положат в землю.

И это одинокая дорога,
Когда этот мир горит глубоко в твоей душе,
Ты найдёшь покой в своих мыслях,
Ты найдёшь покой.

Теперь я научил тебя всему, что знаю,
Так что возьми это семя и дай ему вырасти.
Хотя я здесь сейчас, скоро меня не станет.
Я сделал всё, что мог, чтобы ты стала сильной.
(И я вижу, что ты сильная.)

И это одинокая дорога,
Когда этот мир горит глубоко в твоей душе,
Ты найдёшь покой в своих мыслях,
Ты найдёшь покой,
Найдёшь покой.
И это одинокая дорога.