The Red Jumpsuit Apparatus - The Right Direction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - The Right Direction




The Right Direction
La bonne direction
You said life wasn't good enough
Tu as dit que la vie n'était pas assez bonne
So you sold your soul
Alors tu as vendu ton âme
Traded it for another one
Tu l'as échangée contre une autre
That you can't control
Que tu ne peux pas contrôler
I will never understand the path you chose
Je ne comprendrai jamais le chemin que tu as choisi
Chemical parasitic waste inside your bowels
Des déchets parasitaires chimiques à l'intérieur de tes entrailles
So wrap it up while you still can
Alors emballe-le tant que tu peux
While you got the offer in
Tant que tu as l'offre
I just can't believe
Je ne peux pas croire
That you'd throw it all away
Que tu jetterais tout à la poubelle
Now you falsely return today
Maintenant, tu reviens faussement aujourd'hui
As you're falling on your face
Alors que tu tombes sur ton visage
It's an epidemic, it's worldwide
C'est une épidémie, c'est mondial
You cannot alter it, you cannot hide
Tu ne peux pas le changer, tu ne peux pas te cacher
I pointed walls too may times
J'ai pointé des murs trop de fois
So don't try to fake surprise
Alors n'essaie pas de feindre la surprise
I will never understand the path you chose
Je ne comprendrai jamais le chemin que tu as choisi
Chemical parasitic waste inside your bowels
Des déchets parasitaires chimiques à l'intérieur de tes entrailles
So wrap it up while you still can
Alors emballe-le tant que tu peux
While you got the offer in
Tant que tu as l'offre
I just can't believe
Je ne peux pas croire
That you'd throw it all away
Que tu jetterais tout à la poubelle
Now you falsely return today
Maintenant, tu reviens faussement aujourd'hui
As you're falling on your face
Alors que tu tombes sur ton visage
You better get headed in the right direction I just can't believe
Tu ferais mieux de te diriger dans la bonne direction, je ne peux pas croire
That you'd throw it all away
Que tu jetterais tout à la poubelle
Now you falsely return today
Maintenant, tu reviens faussement aujourd'hui
As you're falling on your face
Alors que tu tombes sur ton visage





Writer(s): Ronald Winter


Attention! Feel free to leave feedback.