The Red Jumpsuit Apparatus - Wide Is the Gate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - Wide Is the Gate




Wide Is the Gate
La porte est grande ouverte
Wide is the Gate Lyrics
Paroles de Wide Is the Gate
We're not the weak or the broken
Nous ne sommes pas les faibles ou les brisés
We're not the lost or confused
Nous ne sommes pas les perdus ou les confus
We'll never change our direction
Nous ne changerons jamais de direction
Screamingg (Let me hear you?)
Crier (Laisse-moi t'entendre ?)
For all the lies that you told us
Pour tous les mensonges que tu nous as racontés
For all the stories you sold us
Pour toutes les histoires que tu nous as vendues
I'll never lose my conviction
Je ne perdrai jamais ma conviction
I WILL BURY YOU
JE VAIS T'ENTERRER
Don't lose your soul and fall into the hole that this world has dug
Ne perds pas ton âme et ne tombe pas dans le trou que ce monde a creusé
You must prove them wrong and take back what belongs to you
Tu dois leur prouver qu'ils ont tort et reprendre ce qui t'appartient
We've already won
Nous avons déjà gagné
When you think you were better achieved is getting people to believe you're just a fairy tale
Quand tu penses avoir mieux réussi, c'est faire croire aux gens que tu n'es qu'un conte de fées
I'm not as easily deceived - the money from me?
Je ne suis pas si facilement dupe - l'argent de moi ?
I'm on a path to taking back history
Je suis sur la voie de reprendre l'histoire
For all the lies that you told us
Pour tous les mensonges que tu nous as racontés
For all the stories you sold us
Pour toutes les histoires que tu nous as vendues
I'll never lose my conviction
Je ne perdrai jamais ma conviction
I WILL BURY YOU
JE VAIS T'ENTERRER
Don't lose your soul and fall into the hole that this world has dug
Ne perds pas ton âme et ne tombe pas dans le trou que ce monde a creusé
You must prove them wrong and take back what belongs to you
Tu dois leur prouver qu'ils ont tort et reprendre ce qui t'appartient
We've already won
Nous avons déjà gagné
SCREAMING
CRIER
If you can see there's a war that is coming then I feel sorry for you
Si tu peux voir qu'il y a une guerre qui arrive, alors je suis désolé pour toi
Make sure you're on the side that is winning
Assure-toi d'être du côté qui gagne
You cannot run from the truth
Tu ne peux pas fuir la vérité
Don't lose your soul and fall into the hole that this world has dug
Ne perds pas ton âme et ne tombe pas dans le trou que ce monde a creusé
You must prove them wrong and take back what belongs to you
Tu dois leur prouver qu'ils ont tort et reprendre ce qui t'appartient
We've already won
Nous avons déjà gagné





Writer(s): Ronald Winter


Attention! Feel free to leave feedback.