Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - You Can’t Trust Anyone These Days

You Can’t Trust Anyone These Days

You're a liar

I'm running in circles
And I can't seem to find my way now
Praying for a miracle
But sometimes, things just don't work out
I gave up everything for you
I gave up everything, it's true, for you

You're a liar
You're a liar
You said you'd always be my friend
But now you're leaving in the end
Oh, no; the joke's on me again
You said you'd always be my friend

But now you're leaving in the end

Oh, no; the joke's on me again
There'll come a day

When everything you've ever done
Will come back to remind you
Of the person that you have become, a liar
You're a liar
I gave up everything for you
I gave up everything, it's true, for you
You're a liar
You're a liar
You said you'd always be my friend
But now you're leaving in the end
Oh, no; the joke's on me again
You said you'd always be my friend
But now you're leaving in the end
Oh, no; the joke's on me again
I gave up everything for you
You said you'd always be my friend
But now you're leaving in the end
Oh, no; the joke's on me again
You said you'd always be my friend
But now you're leaving in the end
Oh, no; the joke's on me again
You're a liar
You're a liar
You're a liar

Tu ne peux pas faire confiance à personne ces jours-ci

Tu es une menteuse

Je tourne en rond
Et je n'arrive pas à trouver mon chemin maintenant
Je prie pour un miracle
Mais parfois, les choses ne fonctionnent tout simplement pas
J'ai tout abandonné pour toi
J'ai tout abandonné, c'est vrai, pour toi

Tu es une menteuse
Tu es une menteuse
Tu as dit que tu serais toujours mon amie
Mais maintenant tu pars à la fin
Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
Tu as dit que tu serais toujours mon amie

Mais maintenant tu pars à la fin

Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
Il viendra un jour

Où tout ce que tu as jamais fait
Reviendra pour te rappeler
La personne que tu es devenue, une menteuse
Tu es une menteuse
J'ai tout abandonné pour toi
J'ai tout abandonné, c'est vrai, pour toi
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse
Tu as dit que tu serais toujours mon amie
Mais maintenant tu pars à la fin
Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
Tu as dit que tu serais toujours mon amie
Mais maintenant tu pars à la fin
Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
J'ai tout abandonné pour toi
Tu as dit que tu serais toujours mon amie
Mais maintenant tu pars à la fin
Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
Tu as dit que tu serais toujours mon amie
Mais maintenant tu pars à la fin
Oh, non; c'est encore moi qui me fais avoir
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse