Lyrics and translation The Red Jumpsuit Apparatus - エンジェル・イン・ディスガイズ

エンジェル・イン・ディスガイズ

I know you can't hear me
But that does not mean
I don't want you to feel me, ooh ooh
It's just a matter of time
Til you are mine

Who am I? Who am I?
You say angels from the sky don't walk the earth, ooh
As time goes by, I realize
There's so much more than I could ever learn
You're an angel in disguise

Don't cry I'll be home soon
You know I want someone to be with you
It's just a matter of time
Til you are mine

Who am I? Who am I?
You say angels from the sky don't walk the earth, ooh
As time goes by, I realize
There's so much more than I could ever learn
You're an angel in disguise

And the truth is
I am scared all the time
I'm terrified
When I think of the world without her

Who am I? Who am I?
You say angels from the sky don't walk the earth, ooh
As time goes by, I realize
There's so much more than I could ever learn
You're an angel in disguise

Who am I? Who am I?
You say angels from the sky don't walk the earth, ooh
As time goes by, I realize
There's so much more than I could ever learn
You're an angel in disguise

Ange dans la peau

Je sais que tu ne peux pas m’entendre
Mais cela ne veut pas dire
Que je ne veux pas que tu me ressentes, ooh ooh
C’est juste une question de temps
Avant que tu sois à moi

Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Tu dis que les anges du ciel ne marchent pas sur terre, ooh
Au fil du temps, je réalise
Qu’il y a tellement plus que je ne pourrais jamais apprendre
Tu es un ange déguisé

Ne pleure pas, je serai bientôt de retour
Tu sais que je veux que quelqu’un soit avec toi
C’est juste une question de temps
Avant que tu sois à moi

Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Tu dis que les anges du ciel ne marchent pas sur terre, ooh
Au fil du temps, je réalise
Qu’il y a tellement plus que je ne pourrais jamais apprendre
Tu es un ange déguisé

Et la vérité est
J’ai peur tout le temps
Je suis terrifié
Quand je pense au monde sans elle

Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Tu dis que les anges du ciel ne marchent pas sur terre, ooh
Au fil du temps, je réalise
Qu’il y a tellement plus que je ne pourrais jamais apprendre
Tu es un ange déguisé

Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Tu dis que les anges du ciel ne marchent pas sur terre, ooh
Au fil du temps, je réalise
Qu’il y a tellement plus que je ne pourrais jamais apprendre
Tu es un ange déguisé