Born In Flames - The Red Krayola translation in Russian

Born In Flames

At a new life we took aim
We set the vast conglomerates aflame
The working class avowed its name
Of America's mysteries none remain

We broke the hidden tyrannies
Of the reptilian joint-stock companies
Nor did their armed brutality
Ever bring us to our knees

We are born in flames

Into the darkness of the past
We've thrown the shamans of the ruling class
The struggle of the exploitеd mass
Has broken the oppressors lash

Wе are born in flames

The war of great heroic deeds
Confirmed the death of inhuman creeds
The people now can fill their needs
On truth and reason now we feed

We are born in flames

Рожденные в пламени

Мы метили в новую жизнь, дорогая,
И сожгли огромные конгломераты дотла,
Рабочий класс заявил о себе громогласно,
От тайн Америки не осталось и следа.

Мы сломали скрытую тиранию,
Этих рептилий-акционерных обществ,
И их вооруженная жестокость,
Не смогла поставить нас на колени, поверь.

Мы рождены в пламени, любимая.

В темноту прошлого мы бросили,
Шаманов правящего класса,
Борьба эксплуатируемых масс,
Сломала кнут угнетателей, как стекло.

Мы рождены в пламени, милая.

Война великих героических деяний,
Подтвердила смерть бесчеловечных верований,
Люди теперь могут удовлетворить свои желания,
Истиной и разумом мы питаемся, как знанием.

Мы рождены в пламени, родная.